fù zhōu
覆舟 🔈
始骇舟冲簸,颠风振厚坤。
涛声如坏屋,雨势若翻盆。
力援烦舟子,惊号闵稚孙。
全家脱鱼腹,应有未招魂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
始初,船只惊涛骇浪,被狂风巨浪冲击得颠簸不止,使得船身在波涛中震荡不停。波涛声如同击坏屋舍的声音,而雨势更是像倾倒的盆一般汹涌而至。船上的人们拼尽全力来帮助焦虑不安的船夫,同时孩童惊恐地呼喊着闵姓和稚孙之名,仿佛在呼唤他们的灵魂保佑。
终于,全家人都摆脱了被困在鱼腹之中的境地,成功逃出生天。但在这艰险的逃生过程中,可能还有未归还的灵魂,有人可能还未得救。
总结:
这首诗描绘了一场风浪惊涛中的船难情景。船只在狂风巨浪的袭击下颠簸不止,波涛声如同击坏屋舍,雨势更是汹涌如倾盆。全家人拼尽全力,终于成功逃出险境,但其中可能还有未能获救的灵魂。整首诗通过生动的描写表现了人们在自然灾害面前的无助和惊恐,以及亲人之间的情感纽带。
范纯仁的诗:
相关诗词:
覆舟山 (fù zhōu shān)
六代兴亡貉一丘,繁华梦逐水东流。
操蛇神向山前笑,三百年前几度舟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
舟中 其二 (zhōu zhōng qí èr)
小睡醒来欲二更,村深那听鼓钟声。
舟中反覆无穷事,只道寒天不会明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
霅溪夜宴诗 三 (zhà xī yè yàn shī sān)
白露漙兮西风高,碧波万里兮翻洪涛。
莫言天下至柔者,载舟覆舟皆我曹。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
谪官渡淮舟中遇风欲覆舟而作 (zhé guān dù huái zhōu zhōng yù fēng yù fù zhōu ér zuò)
圣宋非狂楚,清淮异汩罗。
平生仗忠信,今日任风波。
舟楫颠危甚,鼋鼍出没多。
斜阳幸无事,沽酒听渔歌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
拟津人歌 (nǐ jīn rén gē)
吾之舟兮常虚以游,哀乐喜怒兮一毫不留。
不与物涉兮驾空以浮,万方覆却兮无触吾舟。
吾之舟兮常虚以游。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
舟行青谿道中入歙十二首 其一 (zhōu xíng qīng xī dào zhōng rù xī shí èr shǒu qí yī)
覆野春阴不肯晴,舟中无酒亦无饧。
故教客子知寒食,时有梨花一树明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
覆舟二首 一 (fù zhōu èr shǒu yī)
巫峡盘涡晓,黔阳贡物秋。
丹砂同陨石,翠羽共沈舟。
羁使空斜影,龙居閟积流。
篙工幸不溺,俄顷逐轻鸥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
赠李定资深 其一 (zèng lǐ dìng zī shēn qí yī)
涉川固有道,造舟不如梁。
曾闻水覆舟,不闻死乘杠。
奈何掲厉子,先先勇褰裳。
岂尽水害人,固亦谋非臧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
秋日泛舟赋苹花 (qiū rì fàn zhōu fù píng huā)
素艳拥行舟,清香覆碧流。
远烟分的的,轻浪泛悠悠。
雨歇平湖满,风凉运渎秋。
今朝流咏处,即是白苹洲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。