fó yán tǎ
佛岩塔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴栻 (wú shì)

洒落岩题宴寂高,旋添香火挂青袍。
霜头不惧九侯剑,雪臂应□二祖刀。
月照瓦棺服虎兕,风吹石室啸狷猿。
檐前旧雨天花处,循想眉间两白毫。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sǎ luò yán tí yàn jì gāo , xuán tiān xiāng huǒ guà qīng páo 。
shuāng tóu bù jù jiǔ hóu jiàn , xuě bì yìng □ èr zǔ dāo 。
yuè zhào wǎ guān fú hǔ sì , fēng chuī shí shì xiào juàn yuán 。
yán qián jiù yǔ tiān huā chù , xún xiǎng méi jiān liǎng bái háo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
洒落岩题宴寂高,旋添香火挂青袍。
霜头不惧九侯剑,雪臂应□二祖刀。
月照瓦棺服虎兕,风吹石室啸狷猿。
檐前旧雨天花处,循想眉间两白毫。
全文的主题似乎是在描述一个高傲孤独的人物,在洒落岩举行宴会。他的形象被描绘得高远而神秘,身穿青袍,被香火环绕。即使面对九侯的剑和二祖的刀,他的霜头也毫不畏惧,雪臂能应对。他似乎寂寞孤高,生活在瓦棺之下,却有虎和兕服侍。石室中的风声让他吟咏,仿佛是与狷猿对话。檐前的雨水打湿天花,他不禁回忆起眉间两白毫的往事。
总的来说,这篇古文通过描写洒落岩上的一个宴会场景,展现了一个孤傲高远的人物形象,他的气质似乎超越尘世,而他内心的情感和往事也隐含其中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴栻介绍:🔈

吴栻(一作拭),字顾道,瓯宁(今福建建瓯)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(清康熙《瓯宁县志》卷六)。哲宗元符二年(一○九九)爲金部员外郎(《续资治通监长编》卷五一八)。徽宗崇宁中爲开封府推官。以给事中使高丽,还,知开封府。四年(一一○五),坐事出知单州(《宋会要辑稿》职官六八之一一)。大观初,历知苏州、陈州、河中府。政和元年(一一一一)知成都(《全蜀艺文志》卷三四《铜壶阁记》)。召拜兵部侍郎,寻除龙图阁直学士,再知成都。後知中山府,卒。清康熙《瓯宁县志》卷八有传。今录诗二十六首。 查看更多>>

吴栻的诗:

相关诗词:

永安塔 (yǒng ān tǎ)

朝代:宋    作者: 陈岩

心不能安总是魔,亭亭孤塔镇岩阿。
倘无佛力三千行,奈此丘蛇井鼠何。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

叠石塔 (dié shí tǎ)

朝代:宋    作者: 陈岩

无复晨钟暮鼓声,慧云犹护法灯明。
佛乘大有扶持力,旧塔虽欹不解倾。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

兰溪双塔 (lán xī shuāng tǎ)

朝代:宋    作者: 杨万里

高塔无尖低塔尖,一披锦衲一银衫。
问渠何故终不语,却倩滩声替佛谈。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

化成岩二首 其一 (huà chéng yán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

命友化成岩,同寻顷刻闲。
半途瞻佛塔,数里入禅关。
松动影移日,江清波漾山。
卫公读书处,有鹭宿其间。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

德彬修双阳塔求颂 (dé bīn xiū shuāng yáng tǎ qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释昙华

九层塔耸青霄外,七佛灵踪在上方。
山冷云寒当午夜,唯闻仙乐散天香。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

明月堂 (míng yuè táng)

朝代:宋    作者: 范成大

古来禅窟锁岩扃,拂子崔嵬拄杖横。
塔上佛光堂上月,莫言公案不分明。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

地藏塔 (dì cáng tǎ)

朝代:宋    作者: 陈岩

八十四级山头石,五百余年地藏坟。
风撼塔铃天半语,衆人都向梦中闻。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

西岩寺六题 定心塔 (xī yán sì liù tí dìng xīn tǎ)

朝代:宋    作者: 郭祥正

一塔倚云根,他山面面新。
不须惊嶮绝,自有定心人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 张孝芳

鷄骨埋灵塔,龙门□佛龛。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

登六和塔 (dēng liù hé tǎ)

朝代:宋    作者: 阳枋

钱塘江上撑空塔,塔外遥山翠作堆。
酒罢凭栏呼落日,水云深处子陵台。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。