fú tíng èr shǒu yī
符亭二首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛能 (xuē néng)

符亭之地雅离羣,万古悬泉一旦新。
若念农桑也如此,县人应得似行人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

fú tíng zhī dì yǎ lí qún , wàn gǔ xuán quán yī dàn xīn 。
ruò niàn nóng sāng yě rú cǐ , xiàn rén yīng dé sì xíng rén 。

符亭二首 一

—— 薛能

符亭之地雅離羣,萬古懸泉一旦新。
若念農桑也如此,縣人應得似行人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

fú tíng zhī dì yǎ lí qún , wàn gǔ xuán quán yī dàn xīn 。
ruò niàn nóng sāng yě rú cǐ , xiàn rén yīng dé sì xíng rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
符亭之地宜离尘嚣,远离纷扰的喧嚣。万古流淌的泉水突然涌现。
如果能怀念务农的艰辛,县城里的居民应该像旅行者一样。



总结:

这首诗描绘了一个宜人的地方——符亭,它远离喧嚣,有一口万古流传的泉水。诗人以此比喻农民的辛勤劳作,表达了对农村生活的赞美。诗中暗示着居住在县城的人们应该像行人一样怀念农民的贡献和艰辛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛能写的《符亭二首》系列:

本文作者薛能介绍:🔈

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留後,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗:

相关诗词: