fù sōng
赋松 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谢枋得 (xiè fāng dé)

乔松磊磊多奇节,冬无霜雪夏无热。
根头更有千岁苓,知谁可语长生诀。

平平仄仄平平仄,平平平仄仄平仄。
平平○仄平仄平,平平仄仄○平仄。

qiáo sōng lěi lěi duō qí jié , dōng wú shuāng xuě xià wú rè 。
gēn tóu gèng yǒu qiān suì líng , zhī shuí kě yǔ cháng shēng jué 。

賦松

—— 謝枋得

喬松磊磊多奇節,冬無霜雪夏無熱。
根頭更有千歲苓,知誰可語長生訣。

平平仄仄平平仄,平平平仄仄平仄。
平平○仄平仄平,平平仄仄○平仄。

qiáo sōng lěi lěi duō qí jié , dōng wú shuāng xuě xià wú rè 。
gēn tóu gèng yǒu qiān suì líng , zhī shuí kě yǔ cháng shēng jué 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乔松高耸,茂盛茂盛,有着奇特的生长周期;冬季没有寒霜,夏季没有酷热。
根部更有千年之久的灵草,可知有谁能传授长生之诀。

总结:

诗人描述了一棵生长异常的巨大松树,它的奇特之处在于节令变幻无常,冬无霜雪,夏无酷热。另外,树根附近还生长着一种千年灵草,似乎蕴含长生的秘密,但究竟谁能领悟其中的长生之诀,却是未知之事。整首诗通过描绘自然景象,探讨人们对长生不朽的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者谢枋得介绍:🔈

谢枋得(一二二六~一二八九),字君直,号叠山,弋阳(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,对策极攻宰相董槐与宦官董宋臣,抑爲二甲,即弃去。五年,试教官,除教授建宁府,未上,江东西宣抚司吴潜辟爲干办。景定五年(一二六四)爲江东漕试试官,发策十问擿贾似道误国,谪兴国军安置,贬所知州、知县皆及门执弟子礼。度宗咸淳三年(一二六七)放归。恭宗德佑元年(一二七五)以江东提刑、江西招谕使知信州。二年,信州陷,遂变姓名入闽,隠于卜。元世祖至元二十六年,参政魏天佑强之而北,至燕不食死,年六十四。门人诔之爲文节先生。有《叠山集》,其中诗三卷。事见本集末附《叠山先生行实》、《文节先生谢公神道碑》,《宋史》卷四... 查看更多>>

谢枋得的诗:

谢枋得的词:

相关诗词:

十七日过谭守听松 (shí qī rì guò tán shǒu tīng sōng)

朝代:宋    作者: 韩淲

溪堂不到又三日,忽有松声来赋诗。
误喜新凉风雨过,懒收窗下着残棋。

平平仄仄平平仄,平平平仄仄平仄。
平平○仄平仄平,平平仄仄○平仄。

东观徐链师松隠丹房 其二 (dōng guān xú liàn shī sōng yǐn dān fáng qí èr)

朝代:宋    作者: 仇远

苏仙行部溧州时,曾赋黄冠白鸟诗。
八十链师犹健在,自锄松下取苓芝。

平平仄仄平平仄,平平平仄仄平仄。
平平○仄平仄平,平平仄仄○平仄。

赋赤松金宣义十月牡丹 其二 (fù chì sōng jīn xuān yì shí yuè mǔ dān qí èr)

朝代:宋    作者: 姜特立

赤松元是神仙窟,公独能开韩令花。
若使雒阳耆旧见,定应拥褐过君家。

平平仄仄平平仄,平平平仄仄平仄。
平平○仄平仄平,平平仄仄○平仄。

移松与斯远同赋 (yí sōng yǔ sī yuǎn tóng fù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

垂垂白发侵,落落青松爱。
协趣在山林,移根出蓬艾。
逝矣我何悲,苍然渠可耐。

平平仄仄平平仄,平平平仄仄平仄。
平平○仄平仄平,平平仄仄○平仄。

和临湘奉议孙敷山归田十咏 其一 (hé lín xiāng fèng yì sūn fū shān guī tián shí yǒng qí yī)

朝代:宋    作者: 徐经孙

仰止高风早赋归,晚生自恨不同时。
公如岭上孤松秀,我亦松间百尺丝。

平平仄仄平平仄,平平平仄仄平仄。
平平○仄平仄平,平平仄仄○平仄。

夜饮席上赋松子 (yè yǐn xí shàng fù sōng zǐ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

风松有霜子,吹落幽人庭。
幽人畏狼藉,日扫出岩扃。
谁将称远物,乃信涉沧溟。

平平仄仄平平仄,平平平仄仄平仄。
平平○仄平仄平,平平仄仄○平仄。

寄晁以道求嵩山长松 (jì cháo yǐ dào qiú sōng shān cháng sōng)

朝代:宋    作者: 陈恬

松上花兮松下根,食之年貌与松邻。
君今既是松间客,采送衰翁亦可人。

平平仄仄平平仄,平平平仄仄平仄。
平平○仄平仄平,平平仄仄○平仄。

赋松山 (fù sōng shān)

朝代:宋    作者: 周密

山中深结屋,山上并栽松。
自有冰霜意,全无尘土容。
晓风香九里,夜月翠千峯。
切勿污秦爵,山林有素封。

平平仄仄平平仄,平平平仄仄平仄。
平平○仄平仄平,平平仄仄○平仄。

和前人赋别 其一 (hé qián rén fù bié qí yī)

朝代:宋    作者: 文天祥

翠松三万顷,松雪着神仙。
柳院催金钥,江花送玉鞭。
晓岩云壁立,晚棹浪规圆。
未了醉翁事,重寻颍上田。

平平仄仄平平仄,平平平仄仄平仄。
平平○仄平仄平,平平仄仄○平仄。

太守王公植松因赋 (tài shǒu wáng gōng zhí sōng yīn fù)

朝代:宋    作者: 舒雄

滁上分忧老外郎,昔年曾此典南漳。
双旌引过题桥路,五里迎归衣锦乡。
种是万株松树在,至今民唤作甘棠。

平平仄仄平平仄,平平平仄仄平仄。
平平○仄平仄平,平平仄仄○平仄。