首页 > 发现 > 全宋诗 > 赋诗二首呈懒翁 其二

fù shī èr shǒu chéng lǎn wēng qí èr
 赋诗二首呈懒翁 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 白玉蟾 (bái yù chán) 。

懒翁老白结忘年，秋入淡烟疎雨天。
醉把黑甜圆个梦，时将草圣放些颠。
杖藜还尽溪山债，盃酌结交风月缘。
梭督青童驰讷椠，鳞烦紫吏馈雄篇。
金华都似一楪大，却贮两枚诗酒仙。

仄平仄仄仄仄平，平仄仄平○仄平。
仄仄仄平平仄仄，平○仄仄仄○平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄○。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。

lǎn wēng lǎo bái jié wàng nián ， qiū rù dàn yān shū yǔ tiān 。
zuì bǎ hēi tián yuán gè mèng ， shí jiāng cǎo shèng fàng xiē diān 。
zhàng lí huán jìn xī shān zhài ， bēi zhuó jié jiāo fēng yuè yuán 。
suō dū qīng tóng chí nè qiàn ， lín fán zǐ lì kuì xióng piān 。
jīn huá dōu sì yī dié dà ， què zhù liǎng méi shī jiǔ xiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

懒翁老白结伴度过了很多年，秋天来临，薄雾稀雨笼罩天空。
他醉卧于黑甜的梦境里，不时将草圣的豪放放进其中。
拄着杖，将山水之债还清，杯酒交结风月之缘。
梭督和青童纷纷前来，奉上紫吏所赐的雄文。
金华城市宛如一片巨大的楪树，却蕴藏了两颗酿造诗意的酒仙。
全诗表达了懒翁老白过往的生活，以及他与诗酒、友情和自然的深厚情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到白玉蟾写的《赋诗二首呈懒翁》系列：

本文作者白玉蟾介绍：🔈

白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲後，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。　白玉蟾诗，以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗：

相关诗词：