首页 > 发现 > 全宋诗 > 赋梅

fù méi
 赋梅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谢洪 (xiè hóng) 。

朔风飕飕着古梅，寒枝冷落俟春回。
可怜雪萼无人问，乞借阳和早放开。

仄平平平仄仄平，平平仄仄仄平○。
仄平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄平。

shuò fēng sōu sōu zhe gǔ méi ， hán zhī lěng luò sì chūn huí 。
kě lián xuě è wú rén wèn ， qǐ jiè yáng hé zǎo fàng kāi 。

賦梅

—— 謝洪

朔風颼颼著古梅，寒枝冷落俟春回。
可憐雪萼無人問，乞借陽和早放開。

仄平平平仄仄平，平平仄仄仄平○。
仄平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄平。

shuò fēng sōu sōu zhe gǔ méi ， hán zhī lěng luò sì chūn huí 。
kě lián xuě è wú rén wèn ， qǐ jiè yáng hé zǎo fàng kāi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

朔风呼啸，吹拂着古老的梅花，寒冷的枝条凋零等待春天的归来。
可怜这洁白的花瓣无人来问询，请求向温暖的阳和借些早春的气息释放。

总结：

诗人描写了寒冬时节的古梅，它们在朔风的吹拂下凋零寂寞。这些孤零零的梅花渴望着春天的到来，希望能早日绽放，但却无人问津。诗人用悲怜的情感表达了对梅花的关注和期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《赋梅》的诗：

本文作者谢洪介绍：🔈

谢洪，字范卿，兴化（今福建仙游东北）人。高宗绍兴三十年（一一六○）进士，授海丰主簿。调信州永丰丞。明弘治《兴化府志》卷四四有传。 查看更多>>

谢洪的诗：

相关诗词：