fèng xiè táng zǐ qí jí liǎng féng jūn zǎi jiǔ chǒng lín jiè wū
奉谢唐子耆及两冯君载酒宠临借屋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏泂 (sū jiǒng)

年事半七十,躬耕吾本谋。
读书讵云然,乃与世为雠。
维我先人庐,雨风行蜗牛。
假此以适我,得无岁云周。
永怀鹊有巢,宁久居夫鸠。
食饮所不忘,归焉买林丘。
进退孰我能,万间子无由。
愧子抚我厚,感子非肴羞。

平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄平平,?仄仄平平。
平仄平平平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。

nián shì bàn qī shí , gōng gēng wú běn móu 。
dú shū jù yún rán , nǎi yǔ shì wèi chóu 。
wéi wǒ xiān rén lú , yǔ fēng xíng wō niú 。
jiǎ cǐ yǐ shì wǒ , dé wú suì yún zhōu 。
yǒng huái què yǒu cháo , níng jiǔ jū fū jiū 。
shí yǐn suǒ bù wàng , guī yān mǎi lín qiū 。
jìn tuì shú wǒ néng , wàn jiān zǐ wú yóu 。
kuì zǐ fǔ wǒ hòu , gǎn zǐ fēi yáo xiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

年纪将近七十,一直以来我只是默默耕种,没有读书的心思,与世无争为敌。我祖辈所居住的简陋小屋,像蜗牛一样在风雨中艰难前行。现在我选择住在这里,怕是不会有周岁云一样的顺风。虽然鹊有自巢,但我宁愿不久留在鸠巢。食物和饮水从未忘记,希望能回家购置一块林丘。在进退之间,我无法决定,像是万里之间没有指引。对于子孙的疼爱,我感到惭愧,对你的恩情,我心怀感激,不敢让你为我做饭,生怕给你添麻烦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏泂介绍:🔈

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

苏泂的诗:

相关诗词:

送奉符县监酒税孟执中借职 (sòng fèng fú xiàn jiān jiǔ shuì mèng zhí zhōng jiè zhí)

朝代:宋    作者: 石介

东西两处各天涯,去国还乡喜又嗟。
邹峄山藏孟子宅,海棠花落蜀王家。
深知周道非彝酒,可罪唐臣乞税茶。
三载此心无一事,闻经绦帐日常斜。

平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄平平,?仄仄平平。
平仄平平平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。

奉借子进接䍦 (fèng jiè zǐ jìn jiē 䍦)

朝代:宋    作者: 欧阳棐

奉借山公旧接䍦,最宜筇杖与荷衣。
习家池上花初盛,醉後多应倒载归。

平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄平平,?仄仄平平。
平仄平平平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。

郑华文挽词 其二 (zhèng huá wén wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

籍甚柯山政,儿童识贵温。
欢谣闻魏阙,殊宠镇吴门。
就养家传子,休官泽及孙。
吾乡耆旧传,千载德弥尊。

平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄平平,?仄仄平平。
平仄平平平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。

赋王立之承奉园亭 载酒堂 (fù wáng lì zhī chéng fèng yuán tíng zǎi jiǔ táng)

朝代:宋    作者: 释道潜

子云草玄时,载酒客常满。
君今慕若人,竹户谁来款。

平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄平平,?仄仄平平。
平仄平平平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。

赠别耆英二首 其一 (zèng bié qí yīng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

学诗曾及谢玄晖,传授应同一唯归。
旧宅纵荒书故在,不妨幽僻借僧扉。

平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄平平,?仄仄平平。
平仄平平平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。

潘茂洪借屋地主催起仆以山园暂假寓泊书两诗送之 其二 (pān mào hóng jiè wū dì zhǔ cuī qǐ pú yǐ shān yuán zàn jiǎ yù bó shū liǎng shī sòng zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 张鎡

种艺吾方屋数间,图书鸡犬称君闲。
径携桃叶航湖去,别有新居却载还。

平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄平平,?仄仄平平。
平仄平平平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。

题伯丈人黄待制归来堂 (tí bǎi zhàng rén huáng dài zhì guī lái táng)

朝代:宋    作者: 李吕

君子重进退,大节贵能全。
厥志在冥鸿,耳非闻杜鹃。
县车示优宠,挥金乐耆年。
高风激贪懦,千载要齐肩。

平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄平平,?仄仄平平。
平仄平平平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。

呈竹湖李端明 (chéng zhú hú lǐ duān míng)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

淳佑清忠推杜李,岿然名德頼公存。
岁时阔会英耆社,风月稀游独乐园。
一榻自观心主静,诸贤欲扣我忘言。
仆归借屋西湖畔,半载才能两造门。

平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄平平,?仄仄平平。
平仄平平平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。

诗谢文显兄弟载酒并简子畅二首 其二 (shī xiè wén xiǎn xiōng dì zǎi jiǔ bìng jiǎn zǐ chàng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

柱杖敲门借竹看,步随纾曲转林端。
架边绿蔓阴成幄,桥下清流春有湍。
君作屋庐嫌近俗,我因岩谷遂深盘。
傥思出郭少尘事,或命巾车初不难。

平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄平平,?仄仄平平。
平仄平平平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。

和子骏洛中书事 (hé zǐ jùn luò zhōng shū shì)

朝代:宋    作者: 司马光

西都自古繁华地,冠盖优游萃五方。
比户清风人种竹,满川浓绿土宜桑。
凿龙山断开天阙,导洛波回载羽觞。
况有耆英诗酒乐,问君何处不如唐。

平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄平平,?仄仄平平。
平仄平平平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。

动物