chéng zhú hú lǐ duān míng
呈竹湖李端明 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵汝腾 (zhào rǔ téng)

淳佑清忠推杜李,岿然名德頼公存。
岁时阔会英耆社,风月稀游独乐园。
一榻自观心主静,诸贤欲扣我忘言。
仆归借屋西湖畔,半载才能两造门。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chún yòu qīng zhōng tuī dù lǐ , kuī rán míng dé lài gōng cún 。
suì shí kuò huì yīng qí shè , fēng yuè xī yóu dú lè yuán 。
yī tà zì guān xīn zhǔ jìng , zhū xián yù kòu wǒ wàng yán 。
pú guī jiè wū xī hú pàn , bàn zǎi cái néng liǎng zào mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

淳朴、佑国,清廉忠诚推崇杜牧、李白,他们的名声和德行仍然在世间传扬。
每逢岁时,广邀英俊老者组成社团,但风华月貌的游者却寥寥无几,只有我独自愉悦于园中。
我躺在床榻上,自觉心境宁静,众多贤者欲来敲门,但我已忘却言语。
归于西湖畔的借屋之中,半年多的时间才完成了两扇门的制造。
全诗表达了作者对古代杰出文人的赞美和自我安慰,他独乐园中,专心静坐,拒绝了外界的干扰,积极追求精神上的升华,展现出一种超然物外的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵汝腾介绍:🔈

赵汝腾(?~一二六一),字茂实,号庸斋,晚年又号紫霞翁,太宗七世孙,居福州(今属福建)。理宗宝庆二年(一二二六)进士,历礼、兵部架阁,籍田令。召试馆职,授秘书省正字,累迁玉牒所检讨官。出知温州,迁提点江东刑狱,知婺州。召爲起居舍人,累迁权工部尚书兼权中书舍人,以事罢。未几,起爲礼部尚书兼给事中,出知绍兴府、泉州。官至翰林学士承旨。景定二年卒。着作未见载籍着录,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庸斋集》六卷。《宋史》卷四二四有传。 赵汝腾诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

赵汝腾的诗:

赵汝腾的词:

相关诗词:

竹湖李内翰哀诗二首 其二 (zhú hú lǐ nèi hàn āi shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

自古稀全传,於今独重名。
羞蒙彼相力,宁伴此君清。
加璧犹坚卧,搘筇或散行。
过江不大用,汪李两端明。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

适从县门下经西湖上归见竹间桃花盛开湖上景物一新因成两绝句呈向宰 其一 (shì cóng xiàn mén xià jīng xī hú shàng guī jiàn zhú jiān táo huā shèng kāi hú shàng jǐng wù yī xīn yīn chéng liǎng jué jù chéng xiàng zǎi qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

彭泽门前惟有柳,河阳县里只栽花。
如今夹竹开桃李,犹似当年刺史家。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

南湖 (nán hú)

朝代:宋    作者: 龚大明

梅霖初歇水平湖,湖上青山展画图。
更着楼台相掩映,风流端不减西湖。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽竹湖李端明 其一 (wǎn zhú hú lǐ duān míng qí yī)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

千古筠溪节,名孙尚有诸。
敢言禁闼黯,勇退汉廷疏。
扫轨门如水,悬鱼饭只蔬。
讣传缨绂骇,惜绾不中书。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽竹湖李端明 其二 (wǎn zhú hú lǐ duān míng qí èr)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

淡似香山老,臞於涑水翁。
政须将及子,心孰不为公。
後进师清俭,前旒誉直空。
墓陵手所筑,过者式高风。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

书情寄上苏州韦使君兼呈吴县李明府 (shū qíng jì shàng sū zhōu wéi shǐ jūn jiān chéng wú xiàn lǐ míng fǔ)

朝代:唐    作者: 崔峒

数年湖上谢浮名,竹杖纱巾遂性情。
云外有时逢寺宿,日西无事傍江行。
陶潜县里看花发,庾亮楼中对月明。
谁念献书来万里,君王深在九重城。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 愁绪

呈折子明丈十首 其六 (chéng zhé zǐ míng zhàng shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

相逢几说李端公,未报舒州谢表通。
要识淮南佳绝地,灊山皖水莫之同。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其九 (hé lǐ duān shū dài fū cóng cān liáo zǐ yóu xǔ chāng xī hú shí jué qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 李廌

诗翁诗思与春争,落笔风雷纸上生。
雪棘满颐心尚壮,君看岩电射人明。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

荐福寺送元伟 (jiàn fú sì sòng yuán wěi)

朝代:唐    作者: 李端

送客攀花後,寻僧坐竹时。
明朝莫回望,青草马行迟。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

马上口号呈建始李令 (mǎ shàng kǒu hào chéng jiàn shǐ lǐ lìng)

朝代:宋    作者: 黄叔达

驿亭新似眼波明,箐路开如掌样平。
谁与长官歌美政,风摇松竹是欢声。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。