首页 > 全宋诗 > 送陈养晦谒阆风舒先生四首 其四

sòng chén yǎng huì yè láng fēng shū xiān shēng sì shǒu qí sì
 送陈养晦谒阆风舒先生四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴表元 (dài biǎo yuán) 。

无诗莫入阆风里，到却阆风那有诗。
拾取松风作新曲，归来时向梦中吹。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

wú shī mò rù láng fēng lǐ ， dào què láng fēng nà yǒu shī 。
shí qǔ sōng fēng zuò xīn qū ， guī lái shí xiàng mèng zhōng chuī 。

送陳養晦謁閬風舒先生四首 其四

—— 戴表元

無詩莫入閬風里，到却閬風那有詩。
拾取松風作新曲，歸來時向夢中吹。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

wú shī mò rù láng fēng lǐ ， dào què láng fēng nà yǒu shī 。
shí qǔ sōng fēng zuò xīn qū ， guī lái shí xiàng mèng zhōng chuī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

尔无诗作，不可踏足阆风之境；然而一旦踏足阆风，何处寻觅佳作诗篇？
于是捡拾松间风韵，谱就崭新曲调，归来时将乐曲吹奏入梦中。
诗意总结：没有诗歌，就不要进入阆风之地；但一旦进入阆风，便会找不到诗歌的灵感。于是，用松风谱写新曲，归来后吹奏给梦中听。这首诗表达了诗人在阆风中寻找创作灵感的过程，以及将灵感转化为诗歌的艺术创作过程。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到戴表元写的《送陈养晦谒阆风舒先生四首》系列：

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗：

相关诗词：