首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 祭汾阴乐章 太和

jiāo miào gē cí jì fén yīn yuè zhāng tài hé
 郊庙歌辞 祭汾阴乐章 太和 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王晙 (wáng jùn) 。

於穆圣皇，六叶重光。
太原刻颂，后土疎场。
宝鼎呈符，歊云孕祥。
礼乐备矣，降福穰穰。

平仄仄平，仄仄○平。
仄平仄仄，仄仄○平。
仄仄平平，平平仄平。
仄仄仄仄，○仄○○。

wū mù shèng huáng ， liù yè chóng guāng 。
tài yuán kè sòng ， hòu tǔ shū chǎng 。
bǎo dǐng chéng fú ， xiāo yún yùn xiáng 。
lǐ yuè bèi yǐ ， jiàng fú ráng ráng 。

郊廟歌辭 祭汾陰樂章 太和

—— 王晙

於穆聖皇，六葉重光。
太原刻頌，后土疎場。
寶鼎呈符，歊雲孕祥。
禮樂備矣，降福穰穰。

平仄仄平，仄仄○平。
仄平仄仄，仄仄○平。
仄仄平平，平平仄平。
仄仄仄仄，○仄○○。

wū mù shèng huáng ， liù yè chóng guāng 。
tài yuán kè sòng ， hòu tǔ shū chǎng 。
bǎo dǐng chéng fú ， xiāo yún yùn xiáng 。
lǐ yuè bèi yǐ ， jiàng fú ráng ráng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在穆圣皇的时代，光芒照耀六叶。
太原雕刻歌颂，土地被敬重。
宝鼎展示神奇的符咒，祥云环绕。
礼仪音乐完备，福祉丰盈降临。

《祭汾阴乐章 太和》赏析：
这首古诗《祭汾阴乐章 太和》是王晙创作的，表达了对穆圣皇的崇敬和祭祀的隆重。以下是对这首诗的赏析：
诗中以“穆圣皇”为起点，穆圣皇可能指的是先祖或历史上的伟大人物，以六叶重光来形容他的卓越之德行。诗人以太原为背景，将祭祀的场景描绘得非常庄严和神圣。太原是一个历史悠久的地方，与祭祀、历史文化传承密不可分。
诗中提到“宝鼎呈符”，宝鼎是古代的祭祀器具，呈符则暗示了祭祀仪式的严肃和尊贵。歊云孕祥表明祭祀的时刻充满了吉祥之气，预示着祭祀的成功和祝福的到来。
最后两句“礼乐备矣，降福穰穰”，强调了祭祀仪式的完备和隆重，也预示着随之而来的丰富福祉。整首诗通过对祭祀仪式的描写，表现出对祖先和历史传承的尊敬，以及对未来充满希望的祈愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王晙写的《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 》系列：

本文作者王晙介绍：🔈

王晙，沧州景城人。擢明经第，调清苑尉，历殿中侍御史，出爲渭南尉。景龙末，授桂州都督，累迁太仆少卿、陇右羣牧使。开元二年，袭吐蕃於临洮，以功加银青光禄大夫，进幷州都督长史。又以破突厥功，拜兵部尚书，朔方军大总管。後代张说爲兵部尚书，同中书门下三品，充朔方军节度大使，终户部尚书，朔方节度。诗一首。 查看更多>>

王晙的诗：

相关诗词：