fāng xiǎng
方响 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陆龟蒙 (lù guī méng)

击霜寒玉乱丁丁,花[底]秋风拂坐生。
王母闲看汉天子,满猗兰殿佩环声。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

jī shuāng hán yù luàn dīng dīng , huā [ dǐ ] qiū fēng fú zuò shēng 。
wáng mǔ xián kàn hàn tiān zǐ , mǎn yī lán diàn pèi huán shēng 。

方響

—— 陸龜蒙

擊霜寒玉亂丁丁,花[底]秋風拂坐生。
王母閑看漢天子,滿猗蘭殿佩環聲。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

jī shuāng hán yù luàn dīng dīng , huā [ dǐ ] qiū fēng fú zuò shēng 。
wáng mǔ xián kàn hàn tiān zǐ , mǎn yī lán diàn pèi huán shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
敲打着霜冷的玉簪,叮叮作响,花底下秋风拂动着,坐在那里生发清寒之意。
王母闲暇地观看着汉天子,满猗兰殿回荡着佩环的声音。



总结:

这首古文描写了一幅宫廷场景。首先,玉簪受到秋风拂动,敲击声清脆,给人带来了寒冷的感觉,显现出深秋的气息。接着,王母(西王母)闲暇地观赏着汉天子在满猗兰殿中行走。满猗兰殿可能是一个华美的宫殿,宫中佩环的声音回荡其中。整首诗通过自然景物和宫廷元素的交织,表达了一种宁静优雅、华贵富丽的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《方响》的诗:

本文作者陆龟蒙介绍:🔈

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗:

相关诗词: