fǎng jié shī bù zhí
访杰师不值 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

老于交往喜寻僧,磵道微寒水未冰。
尽日应身何处供,夜钟谁上佛前灯。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lǎo yú jiāo wǎng xǐ xún sēng , jiàn dào wēi hán shuǐ wèi bīng 。
jìn rì yìng shēn hé chù gòng , yè zhōng shuí shàng fó qián dēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老夫与人交往,常喜欢去拜访僧人,山间小径微微寒意,水面尚未结冰。整个白天都应该用身体去供养何处?夜晚的钟声中,是谁在佛前点亮了灯盏呢?

总结:

诗人描述了自己常常与僧人交往的情景,欣然前往山中拜访,感受着微寒的山径和尚未冻结的水面。他思考了一天应该用什么方式供养,夜晚的钟声和佛前的灯光增添了一种宁静的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

访戴链师不值 其二 (fǎng dài liàn shī bù zhí qí èr)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

数间茅屋柳成阴,中有幽人抱一琴。
欲访桃谿无觅处,桃谿更在白云深。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

访白玉蟾值其出题壁 (fǎng bái yù chán zhí qí chū tí bì)

朝代:宋    作者: 黄春伯

怪访怪,怪不在。
茅君山,来相待。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

访白玉蟾值其出题壁 (fǎng bái yù chán zhí qí chū tí bì)

朝代:宋    作者: 黄春伯

怪访怪,怪不在。
茅君山,来相待。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏南山诸胜 闲堂 (yǒng nán shān zhū shèng xián táng)

朝代:宋    作者: 杨杰

赵公归休年,访师翠微间。
始知浮世上,白日两人闲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

访戴链师不值 其一 (fǎng dài liàn shī bù zhí qí yī)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

云淡风轻欲暮时,舣舟独载剡溪湄。
及门若遇戴安道,千古何人更有诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

访僧法通不遇 (fǎng sēng fǎ tōng bù yù)

朝代:唐    作者: 姚合

访师师不遇,礼佛佛无言。
依旧将烦恼,黄昏入宅门。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

嵩山寻冯链师不遇 (sōng shān xún féng liàn shī bù yù)

朝代:唐    作者: 崔曙

青溪访道凌烟曙,王子仙成已飞去。
更值空山雷雨时,云林薄暮归何处。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

喜宣义大师英公相访 (xǐ xuān yì dà shī yīng gōng xiāng fǎng)

朝代:宋    作者: 陈文颢

三事天衣两字师,长安风月更谁知。
闲骑劣马寻碑去,醉卧荒庐出寺迟。
辞赡不容夸犬子,兴阑兼许吐鱼儿。
左冯假道来看我,正值严冬大雪时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

蓬山堂访王鹤隠高士不值 (péng shān táng fǎng wáng hè yǐn gāo shì bù zhí)

朝代:宋    作者: 黄庚

蓬莱深处访仙家,云护岩扉石径斜。
笙鹤未归春寂寂,青鸾啄碎碧桃花。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

访古村彦高不值留竹间 (fǎng gǔ cūn yàn gāo bù zhí liú zhú jiān)

朝代:宋    作者: 翁森

西风吹起一襟秋,遥度前村访子猷。
不见子猷空倚竹,此心犹为此君留。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。