fàn jìng hú □ □
泛镜湖□□ 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王贞白 (wáng zhēn bái)

我泛镜湖日,未生千里蓴。
时无贺宾客,谁识谪仙人。
吟对四时雪,忆游三岛春。
恶闻忘越事,洗耳大江滨。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

wǒ fàn jìng hú rì , wèi shēng qiān lǐ chún 。
shí wú hè bīn kè , shuí shí zhé xiān rén 。
yín duì sì shí xuě , yì yóu sān dǎo chūn 。
è wén wàng yuè shì , xǐ ěr dà jiāng bīn 。

泛鏡湖□□

—— 王貞白

我泛鏡湖日,未生千里蓴。
時無賀賓客,誰識謫仙人。
吟對四時雪,憶遊三島春。
惡聞忘越事,洗耳大江濱。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

wǒ fàn jìng hú rì , wèi shēng qiān lǐ chún 。
shí wú hè bīn kè , shuí shí zhé xiān rén 。
yín duì sì shí xuě , yì yóu sān dǎo chūn 。
è wén wàng yuè shì , xǐ ěr dà jiāng bīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我在泛舟镜湖的日子里,看到一片茂盛的莼菜遍布湖面,仿佛一片千里。
那时候没有人来贺喜作客,有谁能认出我是一位被贬谪的仙人。
我吟咏着四季的雪景,回忆起在三岛游历时的春天。
虽然曾经听闻忘越的不好事情,但现在我洗耳恭听大江边的风景。



总结:

古文描述了作者在泛舟镜湖的日子,湖面上长满了茂盛的莼菜。在那个时候,没有贺喜的宾客,也没有人认出作者是一个被贬谪的仙人。作者吟咏着四季的雪景,回忆起在三岛游历时的春天。尽管他之前听说过忘越的不好事情,但现在他洗耳恭听大江边的风景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王贞白介绍:🔈

王贞白,字有道,永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年,始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。 王贞白,字有道,永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年,始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有灵溪集七卷,今编诗一卷。 王贞白字有道,永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。补诗十二首。 查看更多>>

王贞白的诗:

相关诗词:

□□□ (□ □ □)

朝代:宋    作者: 刘克庄

□□□□□□□,□□□□□□□。
□□□□□□□,□□□□□□□。
□□□□□□□,□□□公徒太行。
眼切於身存不得,可怜半世谩修方。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

阙题 (quē tí)

朝代:宋    作者: 王禹偁

□□□□□□□,□□□□□□□。
□□□□带嫩芽,不是贰车无此兴。
此□□□□□□,□□□□□□□。
□□□□□□□,□□□□□□□。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

代书寄张司封吟 (dài shū jì zhāng sī fēng yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

天机时事不相差,老後□□□□□。
□□□□去□□,□□□□□□□。
□□□□□□□,□□□□□可嗟。
唯有□风一杯酒,忆君□□□□□。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

□□□□□□□卷後 (□ □ □ □ □ □ □ juàn hòu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

□□□□□□□,□□□梁一点尘。
遶树都忘寒彻□,□□□□□□□。
□□客至徘徊月,不怕天嗔漏□□。
□□□□□□□,咏梅合属姓林人。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

次韵竹溪 (cì yùn zhú xī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

剥啄谁欤没膝泥,斜封□□□□□。
□□□□□□□,犹胜□来仅糁□。
□□□□□□□,□□□□□□黎。
暮年不记蓬莱路,□□□□□□□。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

□□□ 其一 (□ □ □ qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

□□□□□□□,□□□□□□□。
□□□□□□□,□军不复过前村。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

六一堂 (liù yī táng)

朝代:宋    作者: 范令闻

□□□□法,□□□□□。
□□□□□,□□□雪人。
□□□□照,□□江汉炳。
灵□□物□,生五色虎□。
□山□长□,□□□□□。
□简三□秩,满□中□□。
然囊衣度云,栈□□□与。
七贤□襁负,中□□金産。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

同前 (tóng qián)

朝代:唐    作者: 黄土县尉

□□□幽□,携樽玩桂□。
□□□□□,□□□□□。
□□□□□,□□□□□。
□□□月□,欺曲彩云中。
□□□□□,合□□□□。
(同前)。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

又一章十二句用臧德次禅老□ (yòu yī zhāng shí èr jù yòng zāng dé cì chán lǎo □)

朝代:宋    作者: 何诚孺

□名□事取齐云,挺特孤高似法身。
永镇洞天□□□,直□画栋□神□。
□□易见千般态,□□□留一点尘。
衲帔□须□□□,□□□□□□□。
□□□道□□得,□□□□□□□。
□□□□□□□,□□□□□□□。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

碧虚洞 (bì xū dòng)

朝代:宋    作者: 无名氏

灌溉工兴古洞荒,洞门□蔽碧池傍。
□□□□□□□,□□波□□□霜。
□□□□□□□,□窗□月□寒光。
□□□□□□□,□□□□代是□。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。