首页 > 发现 > 全宋诗 > 范才元参议求酒於延平使君邀予同赋谨次其韵

fàn cái yuán cān yì qiú jiǔ wū yán píng shǐ jūn yāo yǔ tóng fù jǐn cì qí yùn
 范才元参议求酒於延平使君邀予同赋谨次其韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕陶 (lǚ táo) 。

桑落冷篘玉，菊衰霜满天。
飘零河朔饮，怅望竹林贤。
乌有防前辙，青州贵下田。
使君能遣骑，端为唤鱼船。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。

sāng luò lěng chōu yù ， jú shuāi shuāng mǎn tiān 。
piāo líng hé shuò yǐn ， chàng wàng zhú lín xián 。
wū yǒu fáng qián zhé ， qīng zhōu guì xià tián 。
shǐ jūn néng qiǎn qí ， duān wèi huàn yú chuán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
桑树凋零寒篘白如玉，菊花凋谢霜覆天空。
飘零河朔之地，寂寞饮酒独自思念，怅然望着竹林中的贤人。
我心虽有忧虑，却无法预防前途的波折；虽身居青州高位，却无法将下田之事奢华。
如若使君能遣遇贤士之骑士，那便是如同唤来鱼儿的船舶，可谓难能可贵。



总结：

全文描述了萧瑟的景象，寒冷的季节，凋零的景物，以及主人公在河朔之地的孤寂与遗憾。他心怀忧虑，却无法避免命运的变幻。身居高位，却难以实现奢华的愿望。希望使君能派遣贤士来帮助自己，如同唤鱼船一般珍贵。

赏析：这首诗《范才元参议求酒於延平使君邀予同赋谨次其韵》是吕陶的作品，通过细腻的笔墨，勾勒出了一幅秋天的景象。诗人以枯萎的桑树、凋零的菊花、满天的霜为背景，勾勒出了一幅秋日凄凉的画面。在这个画面中，河朔的风光凄凉，仿佛在描述一片荒凉之地。诗人的心情也随之而沉郁，表现出对时光流逝的感慨和对过去美好时光的怀念。
诗中还提到了“使君”，使君可能是一位官员或高官，他邀请诗人一起赋诗，这也显示了诗人在士人圈中的地位。同时，“使君”可能也象征着诗人对过去的向往和对未来的期望，希望能够重新回到美好的时光。
整首诗以深沉的色彩描绘了秋天的凄凉，通过景物描写表达了诗人内心的感受，展现了他对时光流转的深切思考。这是一首充满离愁别绪的秋天之作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《范才元参议求酒於延平使君邀予同赋谨次其韵》的诗：

本文作者吕陶介绍：🔈

吕陶（一○二八～一一○四），字元钧，叫净德，眉州彭山（今属四川）人（《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》）。仁宗皇佑进士，官铜梁、寿阳令，太原府判官。神宗熙宁三年（一○七○）又举制科，改蜀州通判，迁知彭州。因反对榷茶，贬监怀安商税。哲宗即位，起知广安军，召爲司门郎中，擢殿中侍御史，迁左司谏。元佑二年（一○八七），涉洛蜀党争，出爲梓州、成都路转运副使。七年，复入爲起居舍人，迁中书舍人，进给事中。哲宗亲政，出知陈州，徙河阳、潞州。绍圣三年（一○九六）坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位，起知梓州。崇宁元年（一一○二）致仕（《净德集》马骐序）。着有《吕陶集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>

吕陶的诗：

相关诗词：