译文：
境势优美，因为得到了水的滋润，岛屿幽深所以被称为盘。在这里引导流动的酒杯，就在岩石旁边倾听激湍的声音。
总结：
诗人描绘了一个风景如画的地方，水流环绕着岛屿，酒杯在岩石边缘流动，伴随着激湍的声音，构成了一幅美丽的画面。
许及之的诗：
-
新晴
连旬困梅霖，接夏潦乘溽。泄云涣新霁，...
-
次韵叶德友苦热吟
避暑本无法，有法心可移。达尊迫人事，...
-
喜雨次韵翁常之苦热吟
羲和不弭驭，炎帝方秉机。孰不爱赵衰，...
-
再酬常之
理极终必复，孰逃造化机。司夏流中气，...
-
中秋见怀
明月出海底，先照彤庭墀。正以合德故，...
-
侍南轩先生卷云亭望岳麓积雪分韵...
新元既涉九，腊尾春未初。司寒励余职，...
-
张时可席上喜雪分韵得水字时予後...
寒威逼重帏，皓彩堕庭戺。不谓晦日愁，...
-
次韵黎师侯登王叔武文昌阁看雪
春雪如过客，所止留莫住。但见空中驰，...
-
次韵转庵用山谷半字韵见寄
居闲数相过，每语夜参半。稍作一日踈，...
-
次韵书怀
世味真嚼蜡，闲趣觉隽永。闭门读旧书，...
- 许及之诗全集>>
相关诗词：
覆盃池 (fù bēi chí)
当初一马过江来，幕府山头刈草莱。
无数流离未安集，几多政事合图回。
只应早起观庭燎，安得时常近酒盃。
江左中兴仗谁力，一池春水泛新醅。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
南坡 (nán pō)
小园路口安柴户，日日山翁手自开。
禽有色声皆可玩，花无香实不须栽。
柳根着石宜安钓，岩罅通泉可泛盃。
更向南坡临水处，参差纯种百株梅。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
皋桥岩中道院与梁中砥商岩翁会饮 (gāo qiáo yán zhōng dào yuàn yǔ liáng zhōng dǐ shāng yán wēng huì yǐn)
夙有岩中约，今晨得得来。
幽窗六人坐，清思一时开。
雪下宜看竹，天寒未见梅。
人生良会少，莫惜共持盃。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
游云顶院和徐叔子韵 (yóu yún dǐng yuàn hé xú shū zǐ yùn)
老大生憎儿女态，更无春怨与秋悲。
略将盃酌随宜具，剩有溪山取次嬉。
爱客不妨兼泛泛，论文何苦太奇奇。
况曾窥得尊生术，通昔蒲团日一炊。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
泊盈川步头舟中酌酒五首 其四 (bó yíng chuān bù tóu zhōu zhōng zhuó jiǔ wǔ shǒu qí sì)
苍苍烟画千岩秀，泛泛花流一水长。
会向武陵寻避世，此身已是捕鱼郎。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。