fǎ yún sì
法云寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

勾践旧国古会稽,南山拥郭分东西。
城门大路引绳直,西走百里皆平堤。
客行欲晓到梅市,喔喔尚听城中鷄。
法云古寺临大泽,风皱百顷青玻璃。
迎来送往此其地,素壁时见前人题。
乖离会合浩莫计,历观名氏空含凄。
山僧惯见为客叹,荣悴从来如夜旦。
明年吾楼插天半,世事君须倚阑看。

平仄仄仄仄仄平,平平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄○平○平。
仄平仄仄○仄仄,平仄仄○平?平。
○平仄仄仄○仄,仄仄平仄平平○。
平○仄仄仄仄仄,仄○平仄○平平。
平平仄仄平仄○,平仄○平○仄仄。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平○。

gōu jiàn jiù guó gǔ huì jī , nán shān yōng guō fēn dōng xī 。
chéng mén dà lù yǐn shéng zhí , xī zǒu bǎi lǐ jiē píng dī 。
kè xíng yù xiǎo dào méi shì , wō wō shàng tīng chéng zhōng jī 。
fǎ yún gǔ sì lín dà zé , fēng zhòu bǎi qǐng qīng bō lí 。
yíng lái sòng wǎng cǐ qí dì , sù bì shí jiàn qián rén tí 。
guāi lí huì hé hào mò jì , lì guān míng shì kōng hán qī 。
shān sēng guàn jiàn wèi kè tàn , róng cuì cóng lái rú yè dàn 。
míng nián wú lóu chā tiān bàn , shì shì jūn xū yǐ lán kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

勾践的旧国是古代的会稽,在南山的环抱下,分为东西两部分。城门大路笔直如绳索,西走百里都是平坦的堤岸。客人在天还未亮的时候,来到梅市,还能听见城中鸡鸣声。法云古寺坐落在大泽边,风吹起波涛,波光粼粼,如同绿色玻璃般美丽。这里来来往往,素壁上时常见到前人题刻的痕迹。纷乱的离合和壮阔的汇聚,无法预料,历史上许多名氏的荣誉也都化为一片空虚的哀伤。山中僧侣习惯为客人叹息,他们的容颜早已因忧虑而衰颓,如同夜深人静的时候。明年,我将楼阁插入天空的半边,世事纷繁,你应该站在楼阁边,倚着栏杆,审视世间万象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 2 首名为《法云寺》的诗:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: