fǎ xiàng sì kě fù tíng
法相寺可赋亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴时显 (wú shí xiǎn)

尘埃谁复识瞿昙,高座风生玉麈谈。
露浥芙蓉心与净,香浮薝卜鼻先参。
杜陵托兴歌茅屋,山谷留情赋草庵。
试叩禅关闻密语,前三三与後三三。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

chén āi shuí fù shí qú tán , gāo zuò fēng shēng yù zhǔ tán 。
lù yì fú róng xīn yǔ jìng , xiāng fú zhān bǔ bí xiān cān 。
dù líng tuō xīng gē máo wū , shān gǔ liú qíng fù cǎo ān 。
shì kòu chán guān wén mì yǔ , qián sān sān yǔ hòu sān sān 。

法相寺可賦亭

—— 吳時顯

塵埃誰復識瞿曇,高座風生玉麈談。
露浥芙蓉心與凈,香浮薝蔔鼻先參。
杜陵託興歌茅屋,山谷留情賦草菴。
試叩禪關聞密語,前三三與後三三。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

chén āi shuí fù shí qú tán , gāo zuò fēng shēng yù zhǔ tán 。
lù yì fú róng xīn yǔ jìng , xiāng fú zhān bǔ bí xiān cān 。
dù líng tuō xīng gē máo wū , shān gǔ liú qíng fù cǎo ān 。
shì kòu chán guān wén mì yǔ , qián sān sān yǔ hòu sān sān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

尘埃——谁还能认识古代的高僧瞿昙,他坐在高座上,微风拂面,玉麈谈论着佛法。
露水浸润着芙蓉的花心,清澈纯净;香气飘浮,薝卜的花先于其它花朵参禅。
杜陵山上,高兴地托住茅草屋,歌颂佛法;山谷中,留恋着写情赋的草庵。
尝试敲击禅关,倾听秘密的佛法教诲,前前后后都是修行者。
全诗通过描写古代高僧瞿昙的情景,表达了对佛法的追求和对修行的敬重。描绘了瞿昙坐在高座上谈论佛法的场景,以及他的弟子们在不同的修行地点修行的情景。诗中表现出对佛法教诲的渴求,以及对修行者的赞颂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴时显介绍:🔈

吴时显,字元明,泾县(今属安徽)人。伟子。高宗绍兴三十年(一一六○)进士。孝宗乾道二年(一一六六)爲江阴尉(明嘉靖《江阴县志》卷一二)。宁宗庆元四年(一一九八)由太常博士放罢(《宋会要辑稿》职官七三之二四)。嘉泰二年(一二○二)爲广南东路转运判官(同上书职官七四之一二)。以朝议大夫致仕。事见清嘉庆《泾县志》卷一七《吴伟传》。今录诗二首。 查看更多>>

吴时显的诗:

相关诗词:

法华寺西亭夜饮 (fǎ huá sì xī tíng yè yǐn)

朝代:唐    作者: 柳宗元

[只]树夕阳亭,共倾三昧酒。
雾暗水连堦,月明花复牖。
莫厌尊前醉,相看未白首。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂一百零九首 其六四 (jì sòng yī bǎi líng jiǔ shǒu qí liù sì)

朝代:宋    作者: 释可湘

江上山,山上寺。
门对斗城开,东西分两序,总不得动着。
是法住法位,世间相常住。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

散郎亭 (sàn láng tíng)

朝代:宋    作者: 沈辽

法华寺上散郎亭,老树苍崕如有情。
欢戚已随时事去,代间秪有古人名。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄法乾寺令諲太师 (jì fǎ qián sì lìng yīn tài shī)

朝代:唐    作者: 张蠙

师居中禁寺,外请已无缘。
望幸唯修偈,承恩不乱禅。
院多喧种药,池有化生莲。
何日龙宫里,相寻借法船。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

酬高使君相赠 (chóu gāo shǐ jūn xiāng zèng)

朝代:唐    作者: 杜甫

古寺僧牢落,空房客寓居。
故人供禄米,邻舍与园蔬。
双树容听法,三车肯载书。
草玄吾岂敢,赋或似相如。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赋王立之承奉园亭 赋归堂 (fù wáng lì zhī chéng fèng yuán tíng fù guī táng)

朝代:宋    作者: 释道潜

王郎英妙年,功名固堪勉。
浩然赋归欤,持操真可羡。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送稽亭山寺僧 (sòng jī tíng shān sì sēng)

朝代:唐    作者: 张籍

师住稽亭高处寺,斜廊曲阁倚云开。
山门十里松间入,泉涧三重洞里来。
名岳寻游今已徧,家城礼谒便应回。
旧房到日闲吟後,林下还登说法台。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

南明山宝相寺十五题 柔亭 (nán míng shān bǎo xiāng sì shí wǔ tí róu tíng)

朝代:宋    作者: 释显忠

孤亭枕长谿,谿光照亭槛。
无人弄潺湲,终日对平淡。
猨鸟去难呼,藤萝垂可揽。
薄暮众山昏,霜风起葭菼。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

写景 抒怀

赋王立之承奉园亭 顿有亭 (fù wáng lì zhī chéng fèng yuán tíng dùn yǒu tíng)

朝代:宋    作者: 释道潜

君家十亭观,棋置宛相望。
是中富墨妙,伟哉苏与黄。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

萧寺偃松 (xiāo sì yǎn sōng)

朝代:唐    作者: 顾况

凄凄百卉病,亭亭双松逈。
直上古寺深,横拂秋殿冷。
轻响入龟目,片阴栖鹤顶。
山中多好树,可怜无比并。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。