首页 > 全宋诗 > 法华寺

fǎ huá sì
 法华寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 姚镛 (yáo yōng) 。

入门松迳幽，树杪见钟楼。
客至犬迎吠，香消僧出游。
水花迎晚照，风叶引凉秋。
欲作居山计，吾盟在白鸥。

仄平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

rù mén sōng jìng yōu ， shù miǎo jiàn zhōng lóu 。
kè zhì quǎn yíng fèi ， xiāng xiāo sēng chū yóu 。
shuǐ huā yíng wǎn zhào ， fēng yè yǐn liáng qiū 。
yù zuò jū shān jì ， wú méng zài bái ōu 。

犬

法華寺

—— 姚鏞

入門松逕幽，樹杪見鐘樓。
客至犬迎吠，香消僧出游。
水花迎晚照，風葉引凉秋。
欲作居山計，吾盟在白鷗。

仄平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

rù mén sōng jìng yōu ， shù miǎo jiàn zhōng lóu 。
kè zhì quǎn yíng fèi ， xiāng xiāo sēng chū yóu 。
shuǐ huā yíng wǎn zhào ， fēng yè yǐn liáng qiū 。
yù zuò jū shān jì ， wú méng zài bái ōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

踏上狭窄的松树小径，深入幽静之境，眼前现出高耸的钟楼。客人到来，狗儿汪汪欢迎吠叫，香烟渐渐散去，僧侣迈出庐山，迎风而行。水面泛起微小涟漪，映照着夕阳余辉，风吹树叶似引来凉爽秋气。心生居山之志，我誓约伴白鸥在此。

总结：

诗人走进一条幽深的松树小径，看到了高耸的钟楼。有客人到访，引起了狗的吠声，随着香烟散去，僧人走出庐山。水面上泛起涟漪，夕阳映照，风吹树叶，秋意渐浓。诗人产生了居山的念头，与白鸥结盟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《法华寺》的诗：

本文作者姚镛介绍：🔈

姚镛（一一九一～？）（生年据集中《继周圹记》“余年将四十而鳏”推定），字希声，一字敬庵，号雪蓬，剡溪（今浙江嵊州）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士（《剡录》卷一进士登科题名）。理宗绍定元年（一二二八）爲吉州判官。六年，以平寇功知赣州（清《江西通志》卷四六），因忤帅臣贬衡阳。嘉熙元年（一二三七）始离贬所。景定五年（一二六四）掌教黄岩县学。有《雪蓬稿》。事见罗大经《鹤林玉露》卷六、明万历《黄岩县志》卷四。　姚镛诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·雪蓬稿》爲底本，与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

姚镛的诗：

姚镛的词：

相关诗词：