èr yuè lè yóu shī
二月乐游诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 郭震 (guō zhèn)

二月芳游始,开轩望晓池。
绿兰日吐叶,红蘂向盈枝。
柳色行将改,君心幸莫移。
阳春遽多意,唯愿两人知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

èr yuè fāng yóu shǐ , kāi xuān wàng xiǎo chí 。
lǜ lán rì tǔ yè , hóng ruǐ xiàng yíng zhī 。
liǔ sè xíng jiāng gǎi , jūn xīn xìng mò yí 。
yáng chūn jù duō yì , wéi yuàn liǎng rén zhī 。

二月樂遊詩

—— 郭震

二月芳遊始,開軒望曉池。
綠蘭日吐葉,紅蘂向盈枝。
柳色行將改,君心幸莫移。
陽春遽多意,唯願兩人知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

èr yuè fāng yóu shǐ , kāi xuān wàng xiǎo chí 。
lǜ lán rì tǔ yè , hóng ruǐ xiàng yíng zhī 。
liǔ sè xíng jiāng gǎi , jūn xīn xìng mò yí 。
yáng chūn jù duō yì , wéi yuàn liǎng rén zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
二月初春,花香四溢,我打开窗户,俯瞰着晨曦洒在池塘上的美景。翠绿的兰花展开嫩叶,红色的花蕾在枝头绽放。垂柳的颜色渐渐改变,但愿你的心意永远不会改变。阳光明媚的春天里,心中充满了许多的思绪,只希望我们两个能够互相理解。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郭震介绍:🔈

郭震,字元振,魏州贵乡人。以字显,少有大志,十八举进士,爲通泉尉。任侠使气,拨去小节,尝盗铸及掠卖部中口千余,以饷遗宾客。武后召欲诘,既与语,奇之。索所爲文章,上《宝劒篇》,后览嘉叹。授右武衞铠曹参军,进奉宸监丞。久之,拜凉州都督。中宗神龙中,迁左骁衞将军、安西大都护。睿宗立,召爲太仆卿。景云二年,进同中书门下三品。先天元年,爲朔方军大总管。明年,以兵部尚书复同中书门下三品,封代国公。明皇讲武骊山,以军容不整,流新州。开元元年,起爲饶州司马,道病卒。集二十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

郭震的诗:

相关诗词:

登乐游原 (dēng lè yóu yuán)

朝代:唐    作者: 张祜

几年诗酒滞江干,水积云重思万端。
今日南方惆怅尽,乐游原上见长安。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

游水乐烟霞二洞三绝 其一 (yóu shuǐ lè yān xiá èr dòng sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

此是游山第二回,天风吹断洞云开。
人生到处须行乐,不为寻梅亦自来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

闰二月二十日游西湖 (rùn èr yuè èr shí rì yóu xī hú)

朝代:宋    作者: 陆游

西湖二月游人稠,鲜车快马巷无留。
梨园乐工教坊优,丝竹悲激杂清讴。
追逐下上暮始休,外虽狂酲乐则不。
岂知吾曹淡相求,酒肴取具非预谋。
青梅苦笋助献酬,意象简朴足镇浮。
尚惭一官自拘囚,未免疋马从两驺。
南山老翁亦出游,百钱自挂竹杖头。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

读子进浙行诗轴中有二诗见寄次韵报之 其二 (dú zǐ jìn zhè xíng shī zhóu zhōng yǒu èr shī jiàn jì cì yùn bào zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

何夕佳风月,仍陪笑语清。
依依数行李,了了尽平生。
要使交游态,浑如手足情。
居闲有此乐,那用占时名。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

乐乐吟 (lè lè yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

吾常好乐乐,所乐无害义。
乐天四时好,乐地百物备。
乐人有美行,乐己能乐事。
此数乐之外,更乐微微醉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

成都遨乐诗二十一首 二十一日游海云山 (chéng dōu áo lè shī èr shí yī shǒu èr shí yī rì yóu hǎi yún shān)

朝代:宋    作者: 田况

春山缥翠一谿清,满路游人语笑声。
自愧非才无异绩,止随风俗顺民情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

同僚有独游东游者小诗寄之 其二 (tóng liáo yǒu dú yóu dōng yóu zhě xiǎo shī jì zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 司马光

咫尺东园乐,无如簿领何。
春风连夜恶,闻道落花多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

三月二十日诏宴乐游园赋得风字 (sān yuè èr shí rì zhào yàn lè yóu yuán fù dé fēng zì)

朝代:唐    作者: 张说

乐游形胜地,表里望郊宫。
北阙连天顶,南山对掌中。
皇恩贷芳月,旬宴美成功。
鱼戏芙蓉水,莺啼杨柳风。
春光看欲暮,天泽恋无穷。
长袖招斜日,留光待曲终。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

开州园纵民游乐二首 其二 (kāi zhōu yuán zòng mín yóu lè èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 蔡襄

节候近清明,游人已踏青。
插花穿戟户,酤酒向旗亭。
日迥林光润,风回海气腥。
未知何处乐,归路已严扃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

运司园亭 月台 (yùn sī yuán tíng yuè tái)

朝代:宋    作者: 杜敏求

明从海上来,皎皎入我牖。
何如登高台,对月把尊酒。
问月月无言,浩歌诗千首。
几人知此乐,此乐公所有。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。