首页 > 全唐诗 > 子夜四时歌六首 春歌 一

zǐ yè sì shí gē liù shǒu chūn gē yī
 子夜四时歌六首 春歌 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 郭震 (guō zhèn) 。

陌头杨柳枝，已被春风吹。
妾心正断绝，君怀那得知。

仄平平仄平，仄仄平平平。
仄平平仄仄，平平仄仄平。

mò tóu yáng liǔ zhī ， yǐ bèi chūn fēng chuī 。
qiè xīn zhèng duàn jué ， jūn huái nà dé zhī 。

子夜四時歌六首 春歌 一

—— 郭震

陌頭楊柳枝，已被春風吹。
妾心正斷絕，君懷那得知。

仄平平仄平，仄仄平平平。
仄平平仄仄，平平仄仄平。

mò tóu yáng liǔ zhī ， yǐ bèi chūn fēng chuī 。
qiè xīn zhèng duàn jué ， jūn huái nà dé zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
街头的杨柳枝，在春风的吹拂下已经抽出新芽。
我这颗心已经彻底破碎，而你却不知晓我的内心痛苦。

赏析：:
这首古诗《子夜四时歌六首 春歌 一》表达了春天的寂寞与怀念之情。诗人以妾身的心情为切入点，以杨柳枝为意象，展示了春风轻抚、万物复苏的景象，但诗人心中的思念与感叹却无人能知晓。
诗中的“陌头杨柳枝，已被春风吹”描绘了春天的景象，杨柳婀娜多姿，被春风轻轻拂动。这个场景犹如春天的美好，然而，诗人却以“妾心正断绝，君怀那得知”表达了自己内心的忧郁和寂寞。杨柳枝被春风吹动，春天景象宜人，但诗人内心却感到孤独，因为心中所思念之人并不了解自己的心情。
整首诗以简洁的文字表达了复杂的情感，春天的美好与诗人内心的忧愁形成了鲜明的对比。诗人通过景物与情感的结合，传达了对远方思念之人的深深思念，以及对现实生活中寂寞的感叹。
标签: 写景、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭震写的《子夜四时歌六首 春歌》系列：

本文作者郭震介绍：🔈

郭震，字元振，魏州贵乡人。以字显，少有大志，十八举进士，爲通泉尉。任侠使气，拨去小节，尝盗铸及掠卖部中口千余，以饷遗宾客。武后召欲诘，既与语，奇之。索所爲文章，上《宝劒篇》，后览嘉叹。授右武衞铠曹参军，进奉宸监丞。久之，拜凉州都督。中宗神龙中，迁左骁衞将军、安西大都护。睿宗立，召爲太仆卿。景云二年，进同中书门下三品。先天元年，爲朔方军大总管。明年，以兵部尚书复同中书门下三品，封代国公。明皇讲武骊山，以军容不整，流新州。开元元年，起爲饶州司马，道病卒。集二十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

郭震的诗：

相关诗词：