è yǒng
饿咏 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘叉 (liú chā)

文王久不出,贤士如土贱。
妻孥从饿死,敢爱黄金篆。

平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。

wén wáng jiǔ bù chū , xián shì rú tǔ jiàn 。
qī nú cóng è sǐ , gǎn ài huáng jīn zhuàn 。

餓詠

—— 劉叉

文王久不出,賢士如土賤。
妻孥從餓死,敢愛黃金篆。

平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。

wén wáng jiǔ bù chū , xián shì rú tǔ jiàn 。
qī nú cóng è sǐ , gǎn ài huáng jīn zhuàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
文王长期不出,贤士们如同卑贱的尘土。
妻儿因饥饿而患难,我敢去追求珍贵的黄金和美丽的篆刻艺术。



总结:

在这首诗中,诗人表达了对贤士们默默奉献却鲜为人知的无奈和不公的情感。文王长期不出,贤士们的才华和智慧就像被埋藏在低贱的尘土中一样,默默无闻。而他们所面临的困境却无法忽视,他们的妻儿因为饥饿而面临死亡的威胁。然而,尽管面临如此困苦,诗人仍然表达了自己追求美好事物的勇气,敢于追求黄金和篆刻艺术的热爱,展现了坚韧不拔的精神。整首诗通过对贤士们的境遇的描绘,反映了社会的不公和个人的奋斗,传递出一种对于追求美好与才华的坚持和信念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘叉介绍:🔈

刘叉,元和时人。少任侠,因酒杀人,亡命,会赦出,更折节读书,能爲歌诗。闻韩愈接天下士,步归之,作《冰柱》、《雪车》二诗。後以争语不能下宾客,因持愈金数斤去,曰:“此谀墓中人得耳,不若与刘君爲寿。”遂行,归齐鲁,不知所终。诗一卷。 查看更多>>

刘叉的诗:

相关诗词:

先贤八咏 杜甫吟诗 (xiān xián bā yǒng dù fǔ yín shī)

朝代:宋    作者: 姚勉

平生忠义心,一饭不少忘。
臣甫宁饿死,愿君尧舜唐。

平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。

杂咏一百首 志公 (zá yǒng yī bǎi shǒu zhì gōng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

寺甲於江左,身迎入禁中。
如何浄居殿,饿杀老萧公。

平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。

咏史 杨太后 (yǒng shǐ yáng tài hòu)

朝代:宋    作者: 陈普

丑短妍长熟用心,国家持换郭槐金。
一门姊妹同倾晋,饿死犹轻罪更深。

平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。

杂咏七言二首 其一 (zá yǒng qī yán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

夷齐甘受周家饿,申白曾遭汉法髠。
全活老臣残齿发,来生尚欲报君恩。

平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。

拟寒山寺 其四五 (nǐ hán shān sì qí sì wǔ)

朝代:宋    作者: 释怀深

贫民饿欲倒,富汉米不粜。
米烂化为虫,犹嫌价利小。
价利更若高,沟壑皆饿殍。
人生萌此心,鬼神暗里笑。

平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。

和刘後村梅花百咏 其五六 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí wǔ liù)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

千顷琼田徒手得,连云彩阁一朝成。
平生富贵梅时健,肯作穷人冻饿声。

平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。

和刘後村梅花百咏 其八四 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí bā sì)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

忍寒宁死饿宁僵,不去偷它贾女香。
感叹怀铅成底事,辛勤餐玉竟无方。

平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。

和程泰之阁学咏雪十二题 嘲雪 (hé chéng tài zhī gé xué yǒng xuě shí èr tí cháo xuě)

朝代:宋    作者: 袁说友

浪走娇儿意却痴,长安饿客最忧时。
尤怜甲士寒侵骨,十万边兵政有辞。

平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。

牡丹初芽为鸦啄之感而成咏 (mǔ dān chū yá wèi yā zhuó zhī gǎn ér chéng yǒng)

朝代:宋    作者: 韩琦

牡丹经雨发香芽,满地新红因饿鸦。
利嘴可能伤国艳,只教春色入凡花。

平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。

吊卢殷 六 (diào lú yīn liù)

朝代:唐    作者: 孟郊

耳闻陋巷生,眼见鲁山君。
饿死始有名,饿名高氛氲。
戆叟老壮气,感之为忧云。
所忧唯一泣,古今相纷纷。
平生与君说,逮此俱云云。

平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。