duì cán dēng
对残灯 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韦应物 (wéi yìng wù)

独照碧窗久,欲随寒烬灭。
幽人将遽眠,解带翻成结。

仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

dú zhào bì chuāng jiǔ , yù suí hán jìn miè 。
yōu rén jiāng jù mián , jiě dài fān chéng jié 。

對殘燈

—— 韋應物

獨照碧窗久,欲隨寒燼滅。
幽人將遽眠,解帶翻成結。

仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

dú zhào bì chuāng jiǔ , yù suí hán jìn miè 。
yōu rén jiāng jù mián , jiě dài fān chéng jié 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
独自照看着碧色的窗户已经很久了,我渴望跟随冷灰一起消逝。幽居的人将要匆匆入眠,解开腰带变成了结。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦应物介绍:🔈

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出爲滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,复出爲苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间爲太学生,始折节读书。永泰中爲洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出爲滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。复出爲苏... 查看更多>>

韦应物的诗:

相关诗词:

残梦 (cán mèng)

朝代:宋    作者: 陆游

少时铁马蹴河冰,老去摧藏百不能。
风雨满山窗未晓,只将残梦伴残灯。

仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

残灯 (cán dēng)

朝代:宋    作者: 释文珦

残灯闪闪青,蟋蟀怨空庭。
骨老似难睡,梦寒还易醒。
凄凉生倦枕,沆瀣入疏棂。
起视东方白,唯余三两星。

仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

对雪寄新定冯使君二首 一 (duì xuě jì xīn dìng féng shǐ jūn èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 贯休

仙掌空思归未能,焚香冥目对残灯。
岂知瑞雪千山合,空觉春寒半夜增。
翳月素云埋粉堞,堆巢孤鹤下金绳。
因思太守忧民切,吟对琼枝喜不胜。

仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

舟中读元九诗 (zhōu zhōng dú yuán jiǔ shī)

朝代:唐    作者: 白居易

把君诗卷灯前读,诗尽灯残天未明。
眼痛灭灯犹闇坐,逆风吹浪打船声。

仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

关切 思念

冬夜与钱员外同直禁中 (dōng yè yǔ qián yuán wài tóng zhí jìn zhōng)

朝代:唐    作者: 白居易

夜深草诏罢,霜月凄凛凛。
欲卧暖残杯,灯前相对饮。
连铺青缣被,对置通中枕。
髣髴百余宵,与君同此寝。

仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

夜坐 (yè zuò)

朝代:宋    作者: 张绍文

金鸭香残酒半醒,夜深寒月过西棂。
可怜心事无人识,诗眼与灯相对青。

仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

都梁夜景 (dōu liáng yè jǐng)

朝代:宋    作者: 张耒

浩浩黄流注渺漫,南山峰岭对漓岏。
青灯覆地严城夜,白月当天淮上寒。
酒市歌呼迷客醉,画楼灯火暗更残。
扁舟老客无余事,拥褐高眠夜未阑。

仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

夜深 (yè shēn)

朝代:宋    作者: 周弼

虚堂人静不闻更,独坐书灰对夜灯。
门外不知春雪霁,半峰残月一溪冰。

仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

次韵成季 其一 (cì yùn chéng jì qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

夜如荒远吠何频,不觉京华旅食贫。
试拥残书对灯火,门前应有往来人。

仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

次韵斋宿 其一 (cì yùn zhāi sù qí yī)

朝代:宋    作者: 方岳

可是诗边欠老干,藓床相对话灯残。
秋城一夜江湖晚,风雨重阳菊自寒。

仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。