dǔ zhì zhāi qián xīn zhú
笃志斋前新竹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈杰 (chén jié)

晕消旧习风前箨,怒长新功雨後竿。
头角崭然真小友,雪霜岁晚更相观。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yūn xiāo jiù xí fēng qián tuò , nù cháng xīn gōng yǔ hòu gān 。
tóu jiǎo zhǎn rán zhēn xiǎo yǒu , xuě shuāng suì wǎn gèng xiāng guān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晕消去旧时的陋习,怒发展新的成就如雨后竹竿一般高长。头角崭然,真是小友的英杰,雪霜岁月晚年更加互相欣赏。

总结:

诗人表达了消除陋习、追求新成就的决心,将自己的才华和潜力展现得像雨后成长的竹竿一样显著。他赞美了年轻朋友的优秀品质,认为在年岁渐长之际,他们的友谊更加深厚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈杰介绍:🔈

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

陈杰的诗:

相关诗词:

二禽言戏赠难弟 笃笃笃 (èr qín yán xì zèng nán dì dǔ dǔ dǔ)

朝代:宋    作者: 赵孟坚

笃笃笃,日长正午睡初熟。
谁其扣门访幽独,见他利喙啄枯木。
枯木中间能有几,小虫何足饱尔腹,尽日劳苦食不足。
笃笃笃,此声尚且聒人耳,人之多言宁不渎。
戒之哉,笃笃笃。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

南斋前梅花二首 其一 (nán zhāi qián méi huā èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

山园腊里日疏芜,只有南斋最起予。
竹映梅花花映竹,翠毛障子玉妃图。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

闲居杂咏三十二首 笃行 (xián jū zá yǒng sān shí èr shǒu dǔ xíng)

朝代:宋    作者: 陈淳

学问思辨者,於中莹且精。
欲实据而有,要在笃於行。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

孙志甫主簿挽词 其二 (sūn zhì fǔ zhǔ bó wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 释道潜

笃学谁如子,穷经志亦勤。
干将曾未试,宝气已沈沦。
天远终难问,眉酸谩自颦。
伫瞻兰玉秀,褒及墓中身。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

挽竹斋 其一 (wǎn zhú zhāi qí yī)

朝代:宋    作者: 真德秀

忆昔抠衣造竹斋,竹声琴韵两相谐。
重来琴锁红尘满,寒雨萧萧滴藓苔。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

莫子执挽词 (mò zǐ zhí wǎn cí)

朝代:宋    作者: 楼钥

乐有父兄贤,谈经绦帐前。
桂林孤素志,芹泮老遗编。
小阮情何切,童乌业未传。
槔闲最崇笃,口口话齐年。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

遗老斋绝句十二首 其三 (yí lǎo zhāi jué jù shí èr shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 苏辙

兹心净无垢,尚爱南斋竹。
当暑得清风,冷然若新沐。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

西斋 (xī zhāi)

朝代:宋    作者: 刘兼

西斋新竹两三茎,也有风敲碎玉声。
莫恨移来栏槛远,譬如元本此间生。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

西斋 (xī zhāi)

朝代:唐    作者: 刘兼

西斋新竹两三茎,也有风敲碎玉声。
莫恨移来栏槛远,譬如元本此间生。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

竹斋题事 (zhú zhāi tí shì)

朝代:宋    作者:

低斋结空野,小竹移孤林。
斋闲竹浄好,日媚幽人心。
南方夏厌暑,独此留残阴。
戞雨挫促梦,穿风搜凉襟。
长茵展丽藓,乱歌奏欢禽。
侍奴裹村服,语客抛尘簪。
志高成利犇,思爽生诗淫。
值圣喜盈卷,感古悲入琴。
山迎稳履远,月劝澄杯深。
荣名虽未染,幸亦非烟沉。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。