首页 > 发现 > 全宋诗 > 杜元凯庙

dù yuán kǎi miào
 杜元凯庙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李廌 (lǐ zhì) 。

书生昧筹算，罕立横草功。
征南日耽经，帷幄明指踪。
胸中有武库，矧与竖儒同。
贤哉秉节度，不制蜀阿童。
沈碑虽好名，要是真英雄。
寥寥万山路，爽气摇松风。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄平平，平仄平仄平。
平○仄仄仄，？仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

shū shēng mèi chóu suàn ， hǎn lì héng cǎo gōng 。
zhēng nán rì dān jīng ， wéi wò míng zhǐ zōng 。
xiōng zhōng yǒu wǔ kù ， shěn yǔ shù rú tóng 。
xián zāi bǐng jié dù ， bù zhì shǔ ā tóng 。
shěn bēi suī hǎo míng ， yào shi zhēn yīng xióng 。
liáo liáo wàn shān lù ， shuǎng qì yáo sōng fēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
书生胸中思谋算计，罕有立下丰功伟业。
征战南方时日沉迷于经典，帐幕下明确指示行踪。
内心蕴藏着武库，更加与儒者共同。
真是贤者，秉持节度，不受蜀地阿童的蛊惑。
沉静的碑石虽然能获得美名，但只有真正的英雄才能名垂千古。
茫茫万山之路，清爽的气息摇动松树风声。
全文总结：这篇古文描写了一个书生思谋计策，虽然未立下大功，但内心有着雄心壮志。在征战南方时，他仍然专心研习经典，并且善于明确指示行动的方向。他心中拥有一片武库，不仅博学多才，而且懂得兼容并蓄。这样的贤者坚守节度，不受诱惑，与真正的英雄相似。纵然静默的碑石也能赢得美名，但唯有真正的英雄才能名垂千古。全文表现了山路崎岖，却有清爽的气息，给人留下深刻的印象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李廌介绍：🔈

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗：

相关诗词：

元凯 (yuán kǎi)

。 朝代：宋 。    作者： 林同。

当知元与凯，不出孝而忠。
能举十六相，斯为舜大功。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄平平，平仄平仄平。
平○仄仄仄，？仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

()

。 朝代：唐 。    作者： 尹元凯。

。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄平平，平仄平仄平。
平○仄仄仄，？仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

咏史 杜预 其一 (yǒng shǐ dù yù qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈普。

晋武良心独未亡，娼家渎礼自多妨。
洛中冠盖无多日，元凯春秋亦短长。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄平平，平仄平仄平。
平○仄仄仄，？仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

郊庙歌辞 仪坤庙乐章 安和 (jiāo miào gē cí yí kūn miào yuè zhāng ān hé)

。 朝代：唐 。    作者： 刘子玄。

妙筭申帷幄，神谋及庙庭。
两阶文物备，七德武功成。
校猎长杨苑，屯军细柳营。
将军献凯入，歌舞溢重城。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄平平，平仄平仄平。
平○仄仄仄，？仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

贺种太守破鬼章 其三 (hè zhòng tài shǒu pò guǐ zhāng qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 喻陟。

周后持盈日，戎夷负固年。
庙谟期必胜，阃略制於先。
不假天山箭，行闻杕杜篇。
凯还俘馘献，图像有凌烟。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄平平，平仄平仄平。
平○仄仄仄，？仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄南叔凯 (jì nán shū kǎi)

。 朝代：宋 。    作者： 释元肇。

苦思南叔凯，相别已多年。
生与慈云近，灯从智者传。
怜渠如我癖，忤俗是诗篇。
桥畔青松老，期来看瀑泉。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄平平，平仄平仄平。
平○仄仄仄，？仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳凯士。

冰姿元住藐姑山。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄平平，平仄平仄平。
平○仄仄仄，？仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠兄崇凯 (zèng xiōng chóng kǎi)

。 朝代：唐 。    作者： 范元凯。

空（〖1〗《全唐诗》二九五作何兆诗，题为《赠兄》。
首句「兄」《全蜀艺文志》作「君」○《全蜀艺文志》二○）（「崇凯，内江人，奏《花萼楼赋》为第一。
其弟元凯，亦自负其才，故赠兄」云云。
○今按：本诗前有李白《送友人内江范崇凯》五律一首，查各本《李白集》题下均无内江范崇凯五字，王琦亦未加注，不知杨慎有何依据。
特记於此。
）。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄平平，平仄平仄平。
平○仄仄仄，？仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

仪坤庙乐章 (yí kūn miào yuè zhāng)

。 朝代：唐 。    作者： 刘知几。

妙算申帷幄，神谋出庙廷。
两阶文物备，七德武功成。
校猎长杨苑，屯军细柳营。
将军献凯入，歌舞溢重城。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄平平，平仄平仄平。
平○仄仄仄，？仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

西山三首 三 (xī shān sān shǒu sān)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

子弟犹深入，关城未解围。
蚕崖铁马瘦，灌口米船稀。
辩士安边策，元戎决胜威。
今朝乌鹊喜，欲报凯歌归。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄平平，平仄平仄平。
平○仄仄仄，？仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照