首页 > 发现 > 全宋诗 > 读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也 其一

dú wáng mó jié shī ài qí sàn fà wǎn wèi zān dào shū xíng shàng bǎ zhī jù yīn yòng wèi yùn fù gǔ fēng shí shǒu yì jiē wù wài shì yě qí yī
 读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

我生本江湖，岁月不可算。
采药游名山，所历颇萧散。
一逢巢居翁，见谓於我馆。
酌泉啖松柏，每得造膝款。
行道不自力，残发日已短。
海山故不远，谪限何时满。

仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄○平仄。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
○仄仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。

wǒ shēng běn jiāng hú ， suì yuè bù kě suàn 。
cǎi yào yóu míng shān ， suǒ lì pō xiāo sàn 。
yī féng cháo jū wēng ， jiàn wèi wū wǒ guǎn 。
zhuó quán dàn sōng bǎi ， měi dé zào xī kuǎn 。
xíng dào bù zì lì ， cán fā rì yǐ duǎn 。
hǎi shān gù bù yuǎn ， zhé xiàn hé shí mǎn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我生在这江湖之中，经历的岁月难以计算。曾经采药游历名山，所经历的历程相当离散。有一次遇见了巢居的老翁，对我说道：“来我家里做客吧。”我们一起饮泉水，品尝松柏的果实，每每相聚，总让我感到心怀敬意。走路已不再像从前那样轻松，头发逐渐稀疏。海与山的距离并不遥远，但我的流放之期何时才能结束呢？

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也》系列：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：