dú tōng jiān zá xīng qí yī
读通监杂兴 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙应时 (sūn yìng shí)

南山击缶正乌乌,东市匆匆坐一书。
说道中兴无过事,太阳侵蚀总缘渠。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

nán shān jī fǒu zhèng wū wū , dōng shì cōng cōng zuò yī shū 。
shuō dào zhōng xīng wú guò shì , tài yáng qīn shí zǒng yuán qú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

南山击缶的声音嘹亮嘹亮,东市匆匆只是坐着读书。
言道国家兴盛无非历经风雨,太阳的侵蚀也总是沿着旧渠道。

总结:

诗中表达了对国家兴盛的深刻认识,认为历史的发展无非是在经历了风风雨雨之后,保持着一种永恒的循环。用南山击缶、东市匆匆等生动的形象描绘了时代的变迁,强调了宏观历史的必然性。同时,通过太阳侵蚀总缘渠的比喻,也暗示了社会变革中旧有的渠道和制度不可避免地会被逐渐侵蚀和替代。整体上,诗歌体现了一种深沉的历史观和对历史变迁的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《读通监杂兴》系列:

本文作者孙应时介绍:🔈

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗:

相关诗词: