dù shū gāo xiù cái yǔ xuě zhōng xiāng guò liú yī sù ér bié kǒu sòng cǐ shī sòng zhī
杜叔高秀才雨雪中相过留一宿而别口诵此诗送之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

久客方知行路难,关山无际水漫漫。
风吹欲倒孤城远,雪落如簁野寺寒。
暮挈衣囊投土室,晨沽村酒挂驴鞍。
文章一字无人识,胸次徒劳万卷蟠。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiǔ kè fāng zhī xíng lù nán , guān shān wú jì shuǐ màn màn 。
fēng chuī yù dǎo gū chéng yuǎn , xuě luò rú shāi yě sì hán 。
mù qiè yī náng tóu tǔ shì , chén gū cūn jiǔ guà lǘ ān 。
wén zhāng yī zì wú rén shí , xiōng cì tú láo wàn juàn pán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

久住在外地的人才能真正体会到旅途的艰辛,漫无边际的关山,无尽的水域。
风吹得孤城摇摇欲坠,远方雪花像倾倒的筛子,野寺中寒气袭人。
黄昏时,挎着衣囊,住进简陋的土室;早晨,买了乡村的酒,绑在驴鞍上。
辛苦创作的文章,无人知晓其中的艰辛,即便蕴藏着无数智慧,却徒然受阻,如同万卷经书堆积无用。
这首诗描绘了旅途的辛苦与孤独,以及作者写作的无奈。行路之难,关山水域皆难以逾越;孤城远方受风摧折,野寺寒冷飘雪。面对困苦,他以简陋土室过夜,早晨则用村酒增添勇气,驾驴继续前行。然而,他写下的珍贵文章却无人识别,心怀千卷智慧,却被束缚于无法传扬。诗意深沉,流露出一种不甘与无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

蒋新臣秀才告别作句送之 (jiǎng xīn chén xiù cái gào bié zuò jù sòng zhī)

朝代:宋    作者: 释正觉

雪屋高寒能我过,疏梅清秀雪林柯。
不悭屈宋楚人语,来试宗雷莲社科。
後会说盟如有以,此行洗念入无何。
春风迟立栏干曲,白雪楼前船弄梭。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

姜总管相送至扫溪三十里夜雪中留别 其一 (jiāng zǒng guǎn xiāng sòng zhì sǎo xī sān shí lǐ yè xuě zhōng liú bié qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

相得诗人我与公,浙江从此隔西东。
年来已是难为别,更在山中风雪中。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

麓山寺会送尹秀才 (lù shān sì huì sòng yǐn xiù cái)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

湖上逢君亦不闲,暂将离别到深山。
飘蓬惊鸟那自定,强欲相留云树间。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送黄叔向谒杨伯子 (sòng huáng shū xiàng yè yáng bǎi zǐ)

朝代:宋    作者: 赵师秀

尝闻事将坛,何得复儒冠。
口诵新诗句,身呈旧箭瘢。
赏因贫未受,愁拟醉相宽。
当伏湖州牧,应怜志士寒。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

与郑秀才叔侄会送杨秀才昆仲东归 (yǔ zhèng xiù cái shū zhí huì sòng yáng xiù cái kūn zhòng dōng guī)

朝代:唐    作者: 许浑

书劒功迟白发新,异乡仍送故乡人。
阮公留客竹林晚,田氏到家荆树春。
雪尽塞鸿南翥少,风来胡马北嘶频。
洞庭烟月如终老,谁是长杨谏猎臣。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

还杜叔高诗卷送酒 (huán dù shū gāo shī juàn sòng jiǔ)

朝代:宋    作者: 许及之

三衢三杜人能说,我亦曾闚仲叔间。
软语接来真有味,好诗吟到只如闲。
名场偪仄云垂翅,泽国冥蒙雨蔽山。
不有客楼何地着,可无尊酒破天悭。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

怀吴中冯秀才 (huái wú zhōng féng xiù cái)

朝代:唐    作者: 杜牧

长洲苑外草萧萧,却筭游程岁月遥。
唯有别时今不忘,暮烟秋雨过枫桥。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

雪中对酒效昌黎体 (xuě zhōng duì jiǔ xiào chāng lí tǐ)

朝代:宋    作者: 敖陶孙

雪乃雨之死,雨乃雪之生。
譬彼潮与水,同出而异情。
洑流或乱潮,冻雨或间雪。
达人於此时,着眼试分别。
等是天一生,而有生杀存。
所以古圣贤,谆谆畏乡原。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

读喻叔奇送行六诗 (dú yù shū qí sòng xíng liù shī)

朝代:宋    作者: 王十朋

鄱阳同事九十日,尊酒相呼恨不多。
送别六诗诗似杜,绝胜刘子竹枝歌。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。