dú chāng lí yǔ mèng jiǎn shū zuò
读昌黎与孟简书作 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：林希逸 (lín xī yì) 。

学能害道义当排，深浅还须究竟来。
动静理如双转毂，危微心要两俱灰。
俟之不贰知天矣，逝者如斯叹水哉。
却笑留衣韩十八，羡人明识外形骸。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xué néng hài dào yì dāng pái ， shēn qiǎn huán xū jiū jìng lái 。
dòng jìng lǐ rú shuāng zhuǎn gū ， wēi wēi xīn yào liǎng jù huī 。
sì zhī bù èr zhī tiān yǐ ， shì zhě rú sī tàn shuǐ zāi 。
què xiào liú yī hán shí bā ， xiàn rén míng shí wài xíng huán 。

讀昌黎與孟簡書作

—— 林希逸

學能害道義當排，深淺還須究竟來。
動靜理如雙轉轂，危微心要兩俱灰。
俟之不貳知天矣，逝者如斯嘆水哉。
却笑留衣韓十八，羨人明識外形骸。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

学问能够伤害到道义的平衡，要根据情况的严重程度来进行适当的排序。内外之事的轻重需要仔细地探究。动与静的原理就像双重转轮，危险与微小之事都会使人的心境变得灰暗。等待时机不要犹豫，懂得天命；逝去的事物如同流水般匆匆而过，令人感叹。然而，嘲笑留下衣物的韩十八，却羡慕那些能够洞察外在形象的人。

总结：

诗中强调了学问、道义、内外之事的重要性，以及对于时机和逝去事物的思考。同时，通过留下衣物的韩十八，表现了对于浅薄与深刻的反思和羡慕之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者林希逸介绍：🔈

林希逸（一一九三～？）（生年据作者于理宗景定二年（一二六一）爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四，……余长躔父五岁”推定），字肃翁，号鬳斋，又号竹溪，福清（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。淳佑六年（一二四六）召爲秘书省正字，七年，迁枢密院编修官（《南宋馆阁续录》卷八）。寻出知饶州（本集《郡斋偶题（鄱阳）》）。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。　林希逸诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本；第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>