dōng zhāi dú zuò
东斋独坐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李复 (lǐ fù)

飞雨日萧萧,秋风收晚暑。
掩关兀然坐,默与玄相遇。
坐久忽相忘,玄我无宾主。
神游出八紘,鸿蒙见气母。

平仄仄平平,平平○仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄仄○仄,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。

fēi yǔ rì xiāo xiāo , qiū fēng shōu wǎn shǔ 。
yǎn guān wù rán zuò , mò yǔ xuán xiāng yù 。
zuò jiǔ hū xiāng wàng , xuán wǒ wú bīn zhǔ 。
shén yóu chū bā hóng , hóng méng jiàn qì mǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
飞雨纷纷落下,秋风吹散了夏日的余暑。我独自坐在深山幽谷,心静如水,与自然融为一体。
久久地静坐,忽然间我感觉自己仿佛与这个宇宙相互遗忘,我不再有主宾之分。我的灵魂似乎飘游出了这广袤无垠的世界,看到了鸿蒙混沌之初,那气与母亲并存的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李复介绍:🔈

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂爲长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗:

相关诗词:

南斋独坐 (nán zhāi dú zuò)

朝代:宋    作者: 苏辙

独坐南斋久,忘家似出家。
香烟穠作穗,茶面结成花。
细竹才通径,长松初有槎。
往还真断绝,一一数归鸦。

平仄仄平平,平平○仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄仄○仄,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。

东斋对雪有怀 (dōng zhāi duì xuě yǒu huái)

朝代:宋    作者: 欧阳修

东斋坐客饮方豪,谁报风帘雪已飘。
贪听罇前歌袅袅,不闻窗外响萧萧。
已怜残腊催梅蕊,更约新春探柳条。
共忆瀛洲人独直,神仙清景正寥寥。

平仄仄平平,平平○仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄仄○仄,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。

追和范文正公鄱阳诗 移竹植郡斋之东用怀庆朔堂韵 (zhuī hé fàn wén zhèng gōng pó yáng shī yí zhú zhí jùn zhāi zhī dōng yòng huái qìng shuò táng yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

手移修竹傍墙栽,老眼青青为竹开。
独坐书斋谁是伴,清风时作故人来。

平仄仄平平,平平○仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄仄○仄,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。

郡斋水阁闲书 独坐 (jùn zhāi shuǐ gé xián shū dú zuò)

朝代:宋    作者: 文同

不报门前宾客,已收案上文书。
独坐水边林下,宛如故里闲居。

平仄仄平平,平平○仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄仄○仄,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。

道州郡斋卧疾寄东馆诸贤 (dào zhōu jùn zhāi wò jí jì dōng guǎn zhū xián)

朝代:唐    作者: 吕温

东池送客醉年华,闻道风流胜习家。
独卧郡斋寥落意,隔帘微雨湿梨花。

平仄仄平平,平平○仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄仄○仄,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。

投诚斋 其一 (tóu chéng zhāi qí yī)

朝代:宋    作者: 刘过

省斋去国艮斋老,不独宣尼叹乏才。
试数诸公有名者,庐陵那得两诚斋。

平仄仄平平,平平○仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄仄○仄,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。

独坐绝句二首 其二 (dú zuò jué jù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

轻雷不成雨,阙月却穿云。
独倚南斋柱,长吟到夜分。

平仄仄平平,平平○仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄仄○仄,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。

九宫祭毕寄陈五 (jiǔ gōng jì bì jì chén wǔ)

朝代:宋    作者: 刘攽

三百六旬斋复斋,东城骑马独归来。
秋风黄叶惊人面,径向君家就酒杯。

平仄仄平平,平平○仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄仄○仄,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。

暑中早起东斋独坐 (shǔ zhōng zǎo qǐ dōng zhāi dú zuò)

朝代:宋    作者: 杨万里

松竹阴中逗晓光,无风有露自生凉。
黄筠椅子十二只,倚遍瑠璃背满霜。

平仄仄平平,平平○仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄仄○仄,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。

灯夕斋中香火独坐招希元不至 (dēng xī zhāi zhōng xiāng huǒ dú zuò zhāo xī yuán bù zhì)

朝代:宋    作者: 宋庠

掩室维摩病,从昏太一祠。
谁言鼓吹夕,独礼天人师。
烛烬委寒檠,茗华浮缥瓷。
同袍不我顾,宴坐复何思。

平仄仄平平,平平○仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄仄○仄,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。