东[dōng]  冶[yě]  亭[tíng]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 杨修 [yáng xiū]

忍[rěn]  泪[lèi]  相[xiāng]  看[kàn]  酒[jiǔ]  共[gòng]  持[chí]  ，
一[yī]  生[shēng]  心[xīn]  事[shì]  几[jǐ]  人[rén]  知[zhī]  。

年[nián]  年[nián]  折[zhé]  尽[jìn]  东[dōng]  亭[tíng]  柳[liǔ]  ，
此[cǐ]  别[bié]  绵[mián]  绵[mián]  无[wú]  尽[jìn]  期[qī]  。