dōng pō zàn
东坡赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智朋 (shì zhì péng)

难将得丧动天常,儋耳安然似玉堂。
来往借书仍借笠,不知雨步瘴烟乡。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

nán jiāng dé sàng dòng tiān cháng , dān ěr ān rán sì yù táng 。
lái wǎng jiè shū réng jiè lì , bù zhī yǔ bù zhàng yān xiāng 。

東坡贊

—— 釋智朋

難將得喪動天常,儋耳安然似玉堂。
來往借書仍借笠,不知雨步瘴烟鄉。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

nán jiāng dé sàng dòng tiān cháng , dān ěr ān rán sì yù táng 。
lái wǎng jiè shū réng jiè lì , bù zhī yǔ bù zhàng yān xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

难得丧失动人心,像天上的云常常变幻;而儋耳(指一种美玉)却安然如同居住在宝玉堂一般美好。
来来往往借书借借笠,却不知道在雨水和瘴烟的乡间漫步。

总结:

诗人描绘了一种难得一见的美景和安然自若的状态,同时也暗示了在世俗尘嚣之外,书籍和笠帽可成为心灵的慰藉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释智朋介绍:🔈

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),後退居明州瑞岩。爲青原下十三世,宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。 查看更多>>

释智朋的诗:

相关诗词:

东坡先生真赞三首 其二 (dōng pō xiān shēng zhēn zàn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

岌岌堂堂,如山如河。
其爱之也,引之上西掖銮坡。
是亦一东坡,非亦一东坡。
槁项黄馘,触时干戈。
其恶之也,投之於鲲鲸之波。
是亦一东坡,非亦一东坡。
计东坡之在天下,如太仓之一稊米。
至於临大节而不可夺,则与天地相终始。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

东坡横策像赞 (dōng pō héng cè xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 邹浩

东坡未作儋耳行,此相已入龙眠笔。
大海中央谁与邻,万事一条横榔栗。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

东坡 (dōng pō)

朝代:宋    作者: 苏轼

雨洗东坡月色清,市人行尽野人行。
莫嫌荦确坡头路,自爱铿然曳杖声。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

田园 生活 村民

东坡先生赞 其一 (dōng pō xiān shēng zàn qí yī)

朝代:宋    作者: 李之仪

东坡仙人,岷峨异禀。
道日而升,弗类斯摈。
有继皇皇,期之奠枕。
谁其止之,成是贝锦。
天作人远,言何从谂。
闻已耸然,见孰不凛。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

东坡 (dōng pō)

朝代:宋    作者: 姜特立

文章声价有东坡,岁晚亲逢春梦婆。
一闻千悟无余事,背负大瓢还唱歌。
惜哉龙眠不好事,不为写作东坡海外郊行图。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 李廌

诗题:再领玉局昔东坡在翰林……後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀首句:东坡因地夙相亲。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

李伯时画马赞 (lǐ bǎi shí huà mǎ zàn)

朝代:宋    作者: 李之仪

饮不以鼻,投不以趾。
虽梦亦然,理自应尔。
吾师东坡,尝有是语。
天机所同,惟伯时父。
东坡形容,伯时位置。
曹韩少陵,俱落第二。
吾私淑诸,限隔九泉。
笔头落处,几至潸然。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

东坡羮 (dōng pō gēng)

朝代:宋    作者: 释德洪

分外浓甘黄竹笋,自然微苦紫藤心。
东坡铛内相容摄,乞与馋禅掉舌寻。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

跋东坡墨迹 (bá dōng pō mò jì)

朝代:宋    作者: 许月卿

海外归来衰鬓皤,浩然之气笔嵯峨。
富贵不淫贫贱乐,万年千载一东坡。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题杨子元琪所藏东坡古木 (tí yáng zǐ yuán qí suǒ cáng dōng pō gǔ mù)

朝代:宋    作者: 楼钥

东坡笔端游戏,槎牙老气横秋。
笑揖退廉博士,信酷似文湖州。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。