首页 > 发现 > 全宋诗 > 东偏纸阁初成

dōng piān zhǐ gé chū chéng
 东偏纸阁初成 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

蚍蜉占雨解移穴，蟋蟀畏寒先近床。
我亦联屏为燠室，一冬省火又宜香。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

pí fú zhàn yǔ jiě yí xué ， xī shuài wèi hán xiān jìn chuáng 。
wǒ yì lián píng wèi yù shì ， yī dōng shěng huǒ yòu yí xiāng 。

東偏紙閣初成

—— 陸游

蚍蜉占雨解移穴，蟋蟀畏寒先近床。
我亦聯屏爲燠室，一冬省火又宜香。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

pí fú zhàn yǔ jiě yí xué ， xī shuài wèi hán xiān jìn chuáng 。
wǒ yì lián píng wèi yù shì ， yī dōng shěng huǒ yòu yí xiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蚍蜉在雨天时寻找合适的隐蔽地方，解决自己的住处问题；而蟋蟀则在寒冷来临之前，早早地接近床边躲避寒冷。
我也与他们一样，联合屏风来构筑一个温暖的房间，整个冬天都省去生火的麻烦，而且还散发着令人愉悦的香气。

总结：

这首古文描写了蚍蜉和蟋蟀对自然环境的适应策略，而诗人则通过自己搭建联屏的经验，表达了他与小昆虫们一样在寒冷冬天为了温暖舒适而努力的心态，并且享受着无需生火的便利，同时也感受到了香气带来的宜人感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

纸阁初成 (zhǐ gé chū chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

小阁春温借隙光，风帘不挂最宜香。
窗前睡鸭吹云缕，聊与幽人度日长。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

鸭

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

纸阁 其一 (zhǐ gé qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

也知无鬼瞰高明，纸阁中间万事轻。
不愿人呼贵公子，只图身作富书生。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

香炉峰下新卜山居草堂初成偶题东壁 (xiāng lú fēng xià xīn bǔ shān jū cǎo táng chū chéng ǒu tí dōng bì)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

五架三间新草堂，石阶桂柱竹编墙。
南檐纳日冬天暖，北户迎风夏月凉。
洒砌飞泉才有点，拂窗斜竹不成行。
来春更葺东厢屋，纸阁芦帘着孟光。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题东西二梁山三首 其二 (tí dōng xī èr liáng shān sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

莫恨当初画得偏，却因偏处反成妍。
喜来舒展愁来蹙，各样娇饶更可怜。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

纸阁午睡二首 其二 (zhǐ gé wǔ shuì èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

黄紬被暖青毡稳，纸阁油窗晚更妍。
一饱无营睡终日，自疑身在结绳前。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

纸阁午睡二首 其一 (zhǐ gé wǔ shuì èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

纸阁砖炉火一杴，断香欲出碍蒲帘。
放翁不管人间事，睡味无穷似蜜甜。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晚登郡阁 (wǎn dēng jùn gé)

。 朝代：唐 。    作者： 韦应物。

怅然高阁望，已掩东城关。
春风偏送柳，夜景欲沈山。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

纸阁 (zhǐ gé)

。 朝代：宋 。    作者： 张炜。

纸阁新装褫，青氊喜尚存。
翠圆垂彩络，红朶粲陶盆。
藏密寒无着，融真体自温。
夜深谁晤语，花缀短檠昏。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

山 (shān)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝唫。

茅屋初寒夜，衾裯整未成。
烹泉沙鼎快，读易纸窗明。
菊上霜偏力，梅边日最清。
孤吟谁与和，落叶上阶鸣。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

初宿东阁追忆文简丁公作 (chū sù dōng gé zhuī yì wén jiǎn dīng gōng zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

辞阁玉堂东，依然昔所从。
旧池空叹凤，残友不成龙。
制藁流尘积，砖花驳藓重。
过车三步约，何日酹茔松。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照