dōng huà shān
东华山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾原一 (zēng yuán yī)

行尽青山路,楼居傍石安。
环云疑世隔,弯沼倒涵山。
瀑近晴如雨,岩深暑亦寒。
道人弄刀镊,怪我鬓毛斑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

xíng jìn qīng shān lù , lóu jū bàng shí ān 。
huán yún yí shì gé , wān zhǎo dǎo hán shān 。
pù jìn qíng rú yǔ , yán shēn shǔ yì hán 。
dào rén nòng dāo niè , guài wǒ bìn máo bān 。

東華山

—— 曾原一

行盡青山路,樓居傍石安。
環雲疑世隔,彎沼倒涵山。
瀑近晴如雨,巖深暑亦寒。
道人弄刀鑷,怪我鬢毛斑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

xíng jìn qīng shān lù , lóu jū bàng shí ān 。
huán yún yí shì gé , wān zhǎo dǎo hán shān 。
pù jìn qíng rú yǔ , yán shēn shǔ yì hán 。
dào rén nòng dāo niè , guài wǒ bìn máo bān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

行走过青山的路,住在石安的楼旁边。
四周云雾环绕,似乎与世隔绝,弯曲的池塘倒映着山影。
瀑布近在眼前,宛如雨水般从高崖飞泻而下,岩石深处清凉如秋雨,却也寒冷如严冬。
一位道人正在玩弄刀剪,我惊叹自己的白发上竟然有斑驳的痕迹。

总结:

诗人描绘了一幅青山绿水的美景,通过山路、楼阁、云雾、池塘、瀑布、岩石等景象,表现出自然的壮丽和变幻之美。诗中还含有时光流转,白发斑驳的思考,暗示了生命的短暂和变迁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾原一介绍:🔈

曾原一,字子实,号苍山,宁都(今属江西)人。理宗绍定三年(一二三○)避乱锺陵,从戴复古等结江湖吟社。四年,领乡荐,尝与从弟原郕师杨伯子。有《选诗衍义》、《苍山诗集》,已佚。明嘉靖《赣州府志》卷一○有传。今录诗九首。 查看更多>>

曾原一的诗:

曾原一的词:

相关诗词:

和韩子华寄东华市玉版鮓 (hé hán zǐ huá jì dōng huá shì yù bǎn zhǎ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

客从都下来,远遗东华鮓。
荷香开新包,玉脔识旧把。
色絜已可珍,味佳宁独舍。
莫问鱼与龙,予非博物者。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

华山题王母祠 (huà shān tí wáng mǔ cí)

朝代:唐    作者: 李商隐

莲华峰下锁雕梁,此去瑶池地共长。
好为麻姑到东海,劝栽黄竹莫栽桑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

琅邪三十二咏 东峰亭 (láng xié sān shí èr yǒng dōng fēng tíng)

朝代:宋    作者: 韦骧

山中时节早,地势近春华。
岁岁东风至,先看傍砌花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

华山寻隐者 (huà shān xún yǐn zhě)

朝代:唐    作者: 李频

自入华山居,关东相见疎。
瓢中谁寄酒,叶上我留书。
巢鸟寒栖尽,潭泉暮冻余。
长闻得药力,此说又何如。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

灞岸 (bà àn)

朝代:唐    作者: 李商隐

山东今岁点行频,几处冤魂哭虏尘。
灞水桥边倚华表,平时二月有东巡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

题紫团山三十六景 东华表 (tí zǐ tuán shān sān shí liù jǐng dōng huá biǎo)

朝代:宋    作者: 王寀

借问辽东鹤,归来得许悲。
浮生随念变,何待塚累累。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

番阳道中 (fān yáng dào zhōng)

朝代:宋    作者: 吴儆

画楯朱甍绿霭中,华颠翠岫倚轻风。
行人肠断古乌处,犹在云山东复东。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

东园幽步见东山四首 其四 (dōng yuán yōu bù jiàn dōng shān sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

天赐东园食实封,东山加赐在园东。
东山山色浑无定,阴处青苍晒处红。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

次齐守岩老见示东湖之韵 其二 (cì qí shǒu yán lǎo jiàn shì dōng hú zhī yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 黄裳

月华西下日华东,闪闪湖光渺渺中。
天地会通银色界,亭台还合水晶宫。
披襟望处清生白,穿径游时翠引红。
自许此生心已了,湖山尤称道家风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

补陀山 (bǔ tuó shān)

朝代:宋    作者: 陈允平

茫茫东海东,古洞石玲珑。
蓬岛三山近,华夷一水通。
鱼龙多变化,日月自虚空。
此境元非幻,人心隠显中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

动物