dīng wèi zhòng xià shǎng yuè
丁未仲夏赏月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙介 (sūn jiè)

诗成二十年,今夜月重圆。
两姓包三乐,同寮庆十全。
笑谈谐素愿,宾主谢高天。
莫逆无劳约,俱祈得永延。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shī chéng èr shí nián , jīn yè yuè chóng yuán 。
liǎng xìng bāo sān lè , tóng liáo qìng shí quán 。
xiào tán xié sù yuàn , bīn zhǔ xiè gāo tiān 。
mò nì wú láo yuē , jù qí dé yǒng yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诗成二十年,今夜月重圆。
两姓相聚共庆三乐,同在寮中庆祝十全之美事。
欢笑谈笑,相互祝愿心愿如意,宾主双方向高天表达感激之情。
莫要违背彼此的约定,不必辛劳约束,共同祈愿能永久延续。

总结:

诗人经历了二十年的创作历程,此刻在月光下,观赏着圆月再次升起。两个姓氏的人们聚在一起,共同庆祝三种喜乐,他们在同一个寮中,庆祝一个名为“十全”的盛大节日。在欢声笑语中,大家彼此表达美好的愿望,并向上天感恩。他们相互约定不要背离彼此,也不需要费力去强行约束,只希望这份团聚和祝愿能永远延续下去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙介介绍:🔈

孙介(一一一四~一一八八),字不朋,号雪斋野叟,余姚(今属浙江)人。应时父。幼从胡宗汲学。既冠,授书自给,不事科举。孝宗淳熙十五年卒,年七十五。有《雪斋野语》数十卷,已佚。事见《烛湖集》附编卷下宋沈焕《承奉郎孙君行状》、宋楼钥《孙君墓铭》。今录诗二十首。 查看更多>>

孙介的诗:

相关诗词:

丁未仲夏赏月次雪斋韵 (dīng wèi zhòng xià shǎng yuè cì xuě zhāi yùn)

朝代:宋    作者: 司马道

邂逅成佳约,持杯喜月圆。
素华千顷净,乐事两家全。
念旧惊同日,裁诗似先天。
他乡欣得此,後会肯重延。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

丁未仲夏季弟海陵官舍家大人赏月作诗恭次元韵 (dīng wèi zhòng xià jì dì hǎi líng guān shè jiā dà rén shǎng yuè zuò shī gōng cì yuán yùn)

朝代:宋    作者: 孙应符

宾僚成雅集,夜月正清圆。
幸对芳樽满,兼逢乐事全。
哦诗追旧日,举盏望青天。
此会宜频讲,何妨祝寿延。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

丁未仲夏海陵官舍家大人赏月作诗恭和元韵 (dīng wèi zhòng xià hǎi líng guān shè jiā dà rén shǎng yuè zuò shī gōng hé yuán yùn)

朝代:宋    作者: 孙应时

官署成乡社,人圆月正圆。
清欢闲里共,真乐酒中全。
兴到因怀旧,诗成拟问天。
芳樽幸长照,後会敢迁延。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

丁未仲夏季弟海陵官舍家大人赏月作诗和韵 (dīng wèi zhòng xià jì dì hǎi líng guān shè jiā dà rén shǎng yuè zuò shī hé yùn)

朝代:宋    作者: 孙应求

银蟾忧易缺,彩侍喜长圆。
岂意他乡会,均同一乐全。
杯行惊话旧,星聚敢占天。
但愿人常久,频将桂影延。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

秋夜曲 (qiū yè qǔ)

朝代:唐    作者: 张仲素

丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光。
秋逼暗虫通夕响,征衣未寄莫飞霜。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

秋天 闺怨 思念

杂曲歌辞 秋夜曲 (zá qū gē cí qiū yè qǔ)

朝代:唐    作者: 张仲素

丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光。
秋壁闇虫通夕响,寒衣未寄莫飞霜。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

悲夏畦 (bēi xià qí)

朝代:宋    作者: 喻良能

悲夏畦,南亩苗未长,东皋草已齐。
旋令妪妇办饷饁,独引丁男耘稗稊。
悲夏畦,炎天炙背如爇鸡,渴来不得饮清溪。
宁知水榭冰山里,犹自频嫌日未西。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

状江南 仲夏 (zhuàng jiāng nán zhòng xià)

朝代:唐    作者: 樊珣

江南仲夏天,时雨下如川。
卢橘垂金弹,甘蕉吐白莲。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

仲夏赏月次雪斋韵 (zhòng xià shǎng yuè cì xuě zhāi yùn)

朝代:宋    作者: 司马俨

世事故前定,冥符今夜圆。
诗同人偶合,酒与月俱全。
万物自有数,一毫皆系天。
人生莫惆怅,对景数招延。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

仲夏赏月次雪斋韵二首 其一 (zhòng xià shǎng yuè cì xuě zhāi yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 司马述

喜约当余望,开樽对月圆。
一时如素定,四美复兼全。
清影浮琼斚,高歌乐性天。
主宾欢意洽,不惜且留延。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。