首页 > 发现 > 全宋诗 > 丁亥冬感怀寄赵章泉三首 其一

dīng hài dōng gǎn huái jì zhào zhāng quán sān shǒu qí yī
 丁亥冬感怀寄赵章泉三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘宰 (liú zǎi) 。

楚塞仍多事，章泉阙寄音。
由来使狙诈，何意启狼心。
国势时轻重，江流自古今。
遥怜杜陵老，对雪几愁吟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

chǔ sāi réng duō shì ， zhāng quán quē jì yīn 。
yóu lái shǐ jū zhà ， hé yì qǐ láng xīn 。
guó shì shí qīng chóng ， jiāng liú zì gǔ jīn 。
yáo lián dù líng lǎo ， duì xuě jǐ chóu yín 。

丁亥冬感懷寄趙章泉三首 其一

—— 劉宰

楚塞仍多事，章泉闕寄音。
由來使狙詐，何意啟狼心。
國勢時輕重，江流自古今。
遥憐杜陵老，對雪幾愁吟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

chǔ sāi réng duō shì ， zhāng quán quē jì yīn 。
yóu lái shǐ jū zhà ， hé yì qǐ láng xīn 。
guó shì shí qīng chóng ， jiāng liú zì gǔ jīn 。
yáo lián dù líng lǎo ， duì xuě jǐ chóu yín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

楚地边塞依然多事，章泉的宫阙传递音信。
往昔有人被派来谋诈，何意却激发狼心。
国家的形势时轻时重，江水长流不断。
遥怜杜陵的老者，面对着雪花几度愁吟。

总结：

诗人描绘了楚地边塞多事的景象，以及章泉宫阙传递消息的情况。他谈及昔日使者所带来的狡诈之心，思考其背后的用意。国家的形势时轻时重，江水长流不息，历久弥新。他遥想杜陵的老者，在雪中几度愁吟的场景，引发了对岁月变迁的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘宰写的《丁亥冬感怀寄赵章泉三首》系列：

本文作者刘宰介绍：🔈

刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。　刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗：

相关诗词：