首页 > 发现 > 宋词 > 定风波

dìng fēng bō
 定风波 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛胜仲 (gě shèng zhòng) 。

共喜新凉大火流。
一声水调听歌头。
况有修蛾兼粉领。
佳景。
谢公无不碍沦洲。
平昔短檠真大漫。
气岸。
老来都向酒杯收。
云水光中修禊事。

gòng xǐ xīn liáng dà huǒ liú 。
yī shēng shuǐ tiáo tīng gē tóu 。
kuàng yǒu xiū é jiān fěn lǐng 。
jiā jǐng 。
xiè gōng wú bù ài lún zhōu 。
píng xī duǎn qíng zhēn dà màn 。
qì àn 。
lǎo lái dōu xiàng jiǔ bēi shōu 。
yún shuǐ guāng zhōng xiū xì shì 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

大家共同欢喜于这清凉的大江水流之旁。
只听到一阵悦耳的水调歌谣开篇。
何况还有那修长的美人儿，粉嫩的颈项，美景之中，不胜称赞。
谢公，没有一点不为所困扰，沦落在洲岛之间。
平素里短短的竹竿，却真实地展现出宽广的气象。
岸边的气息，宛如高山流水一般，清新宜人。
年老之时，总是将注意力转向酒杯中，轻松愉悦。
在云水光景之间，修行净化的事情愈发显得重要。

总结：

诗人表达了大家对于宁静清凉的江水以及美景的共同喜悦之情，以水调歌头的形式揭开歌谣的序幕。接着描述了一位名叫谢公的人物，他即使面对困难也能保持沉着，将其隐喻为“碍沦洲”。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛胜仲写的 1 首名为《定风波》的词：

本文作者葛胜仲介绍：🔈

-- 查看更多>>

葛胜仲的词：

  • 蓦山溪

    出门西笑。千里长安道。不用引离声，便...

  • 西江月

    艳曲醉歌金缕，朱门高耸铜环。中天楼观...

  • 西江月

    斜红带柳，琉璃涨绿平桥。人在花月见新...

  • 西江月

    清樾已生昼寂，孤花尚表春馀。象床筠簟...

  • 西江月

    瑞兽香云轻袅，华堂绣幕低垂。人生七十...

  • 浣溪沙

    楼子包金照眼新。香根犹带广陵尘。翻阶...

  • 虞美人

    三年曾不窥园树。辛苦萤窗暮。怪来文誉...

  • 虞美人

    一轮丹桂树。光景疑非暮。天公著意在兹...

  • 瑞鹧鸪

    火云欲避金风至。秀气充闾初降瑞。去家...

  • 鹊桥仙

    鹊桥仙偶，天津轻渡，却笑嫦娥孤皎。平...

  • 葛胜仲宋词全集>>

词牌名「定风波」介绍：🔈

定风波，词牌名，又名“卷春空”“定风波令”“”醉琼枝”“定风流”等。以欧阳炯词《定风波·暖日闲窗映碧纱》为正体，双调六十二字，前段五句三平韵两仄韵，后段六句四仄韵两平韵。另有双调六十三字，前段五句三平韵两仄韵，后段六句四仄韵两平韵；双调六十字，前段五句三平韵两仄韵，后段五句两平韵两仄韵；双调六十字，前后段各五句两平韵两仄韵等变体。代表作有苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》等。

相关诗词：