首页 > 发现 > 全宋诗 > 钓鱼台

diào yú tái
 钓鱼台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 袁默 (yuán mò) 。

将相宁有种，屠狗饭牛皆可用。
富贵出长年，勿谓暮涂吾倒行。
先君太公望久矣，日老渭阳心以此。
君臣相得渔猎间，廓清八表公名起。
奠鼎扶周卜世长，洋洋齐封二千里。
曹公黄相俱尘埃，至今犹有钓鱼台。
苔侵石剥夕阳里，滚滚寒江潮去来。

○○平仄仄，平仄仄平平仄仄。
仄仄仄○平，仄仄仄平平仄○。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平○仄平仄○，仄平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄○，平平平○仄平仄。
平平平○平平平，仄平○仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

jiàng xiàng níng yǒu zhǒng ， tú gǒu fàn niú jiē kě yòng 。
fù guì chū cháng nián ， wù wèi mù tú wú dǎo xíng 。
xiān jūn tài gōng wàng jiǔ yǐ ， rì lǎo wèi yáng xīn yǐ cǐ 。
jūn chén xiāng dé yú liè jiān ， kuò qīng bā biǎo gōng míng qǐ 。
diàn dǐng fú zhōu bǔ shì cháng ， yáng yáng qí fēng èr qiān lǐ 。
cáo gōng huáng xiāng jù chén āi ， zhì jīn yóu yǒu diào yú tái 。
tái qīn shí bāo xī yáng lǐ ， gǔn gǔn hán jiāng cháo qù lái 。

牛 狗

釣魚臺

—— 袁默

將相寧有種，屠狗飯牛皆可用。
富貴出長年，勿謂暮塗吾倒行。
先君太公望久矣，日老渭陽心以此。
君臣相得漁獵間，廓清八表公名起。
奠鼎扶周卜世長，洋洋齊封二千里。
曹公黄相俱塵埃，至今猶有釣魚臺。
苔侵石剝夕陽裏，滾滾寒江潮去來。

○○平仄仄，平仄仄平平仄仄。
仄仄仄○平，仄仄仄平平仄○。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平○仄平仄○，仄平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄○，平平平○仄平仄。
平平平○平平平，仄平○仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

jiàng xiàng níng yǒu zhǒng ， tú gǒu fàn niú jiē kě yòng 。
fù guì chū cháng nián ， wù wèi mù tú wú dǎo xíng 。
xiān jūn tài gōng wàng jiǔ yǐ ， rì lǎo wèi yáng xīn yǐ cǐ 。
jūn chén xiāng dé yú liè jiān ， kuò qīng bā biǎo gōng míng qǐ 。
diàn dǐng fú zhōu bǔ shì cháng ， yáng yáng qí fēng èr qiān lǐ 。
cáo gōng huáng xiāng jù chén āi ， zhì jīn yóu yǒu diào yú tái 。
tái qīn shí bāo xī yáng lǐ ， gǔn gǔn hán jiāng cháo qù lái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
将相宁有种，屠狗饭牛皆可用。意思是说，一个将军岂会没有才干，就连屠狗、饭牛这样琐碎的事情都能胜任。

富贵出长年，勿谓暮涂吾倒行。意思是说，财富和地位是长久积累的，不要以为晚年会失去一切。

先君太公望久矣，日老渭阳心以此。这是指太公望是先代的伟大人物，他在渭阳日渐年迈，但依然保持着对事业的热忱。

君臣相得渔猎间，廓清八表公名起。意思是说君主与臣子相互合作，像一对渔猎伙伴一样，共同建立了良好的政绩。

奠鼎扶周卜世长，洋洋齐封二千里。意思是说通过举行祭祀仪式，太公奠定了周朝的基业，国家繁荣兴盛，疆土辽阔。

曹公黄相俱尘埃，至今犹有钓鱼台。指的是曹操和黄承儿（相士），他们都已经成为过去的尘埃，但钓鱼台却至今仍然存在，作为历史的见证。

苔侵石剥夕阳里，滚滚寒江潮去来。描绘了夕阳下青苔侵蚀的石头，以及滚滚寒江的潮水来去的景象，表达了岁月流转、事物更迭的感慨。



总结：

这首诗表达了对历史人物和时光流转的思考。诗中通过太公望和君臣之间的合作，以及太公奠定周朝基业等形象描绘，强调了人才的重要性和历史的传承。同时，诗人也通过描写青苔侵蚀的石头和滚滚的寒江潮水，表达了对时间的感叹和变迁的感慨。整首诗意境深远，以简洁的词句传达了作者对历史和人生的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《钓鱼台》的诗：

本文作者袁默介绍：🔈

袁默，字思正，无锡（今属江苏）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士。官京兆府教授（《梁溪诗钞》卷一）。神宗熙宁六年（一○七三），由秀州司户参军迁司农寺勾当事（《续资治通鉴长编》卷二四八）。元丰二年（一○七九），爲国子监直讲（同上书卷三○一），历太学博士，迁湖北转运判官（《梁溪诗钞》卷一）。事见清康熙《常州府志》卷一七。今录诗九首。 查看更多>>

袁默的诗：

相关诗词：