dì bā shí sì cháng qìng bù yí sòng
第八十四长庆不疑颂 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释义青 (shì yì qīng) 。

展手之时万仞摧，枯河无水月无来。
若疑别问庞居士，石女黄梅谁共陪。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

zhǎn shǒu zhī shí wàn rèn cuī ， kū hé wú shuǐ yuè wú lái 。
ruò yí bié wèn páng jū shì ， shí nǚ huáng méi shuí gòng péi 。

第八十四長慶不疑頌

—— 釋義青

展手之時萬仞摧，枯河無水月無來。
若疑別問龐居士，石女黄梅誰共陪。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

zhǎn shǒu zhī shí wàn rèn cuī ， kū hé wú shuǐ yuè wú lái 。
ruò yí bié wèn páng jū shì ， shí nǚ huáng méi shuí gòng péi 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
展开手臂的时候，千仞高山摧毁崩塌，干涸的河流没有水流，月亮也没有升起。
如果有疑惑，可以问问庞居士，他和石女、黄梅一起在哪里陪伴。

总结：

这段古文描绘了一幅壮观而凄美的景象，形容山崩地裂、河枯月落的场景。最后，提到了一个庞居士和两位女子石女、黄梅，暗示了某种不同寻常的情境或事件。

《第八十四长庆不疑颂》赏析：
这首诗是释义青创作的一首赞美自然之美的诗歌。诗人以宏伟的场景和精妙的意象来展现大自然的壮丽与神秘。
首句 "展手之时万仞摧" 描述了一幅壮观的景象，仿佛在展开双手的瞬间，万重山峦崩塌，震撼人心。这种场景表现出大自然的威力和力量，令人肃然起敬。
接下来的 "枯河无水月无来" 描绘了一条干涸的河流和寂静的夜晚。诗人通过对比，突出了大自然的变幻莫测。河流干涸象征着枯竭，而没有月亮的夜晚增加了诗中的寂寥感。
然后，诗人提到了 "庞居士" 和 "石女黄梅"，这些都是诗中的人物或传说。这里的用意似乎是在提醒人们不要怀疑或质疑自然的美丽和神秘。庞居士和石女黄梅可能是与自然有关的神话故事或传说中的人物，它们象征了大自然的神秘和不可思议之处。
整首诗透过壮丽的场景和富有想象力的意象，传达了作者对自然的敬畏和赞美之情。这种敬畏大自然的感情与中国古代文化中的"山水诗意"和"山水画"有着深厚的联系。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释义青介绍：🔈

释义青（一○三二～一○八三），俗姓李，齐地人。青原下十世。七岁去妙相寺出家，十五试《法华经》，得度爲大僧。入洛听《华严》五年，弃去。游至浮山，从圆监远禅师悟旨，得续太阳正脉。初住白云山海会寺，後移住投子山。神宗元丰六年卒，年五十二。有《空谷集》。事见《禅林僧宝传》卷一七。　释义青诗，据日本弘教书院刊《大藏经》所收《林泉老人评唱投子青和尚颂古空谷集》爲底，原书爲六卷。另辑得《五位颂》一首，附於卷末。查看更多>>