dì bā shí jiǔ běi dòu cáng shēn sòng
第八十九北斗藏身颂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释义青 (shì yì qīng)

南岳峰高北岳低,行人泣泪两迟疑。
火星昨夜移牛斗,照见西瞿人不知。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

nán yuè fēng gāo běi yuè dī , xíng rén qì lèi liǎng chí yí 。
huǒ xīng zuó yè yí niú dòu , zhào jiàn xī qú rén bù zhī 。

第八十九北斗藏身頌

—— 釋義青

南嶽峰高北嶽低,行人泣淚兩遲疑。
火星昨夜移牛斗,照見西瞿人不知。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

nán yuè fēng gāo běi yuè dī , xíng rén qì lèi liǎng chí yí 。
huǒ xīng zuó yè yí niú dòu , zhào jiàn xī qú rén bù zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南岳的峰峦高耸,北岳的山峰相对较低,行人在此处观赏壮丽景色时感慨万千,不禁流下泪水,心中犹豫不决。
昨夜火星在夜空中移动到牛宿和斗宿之间,照亮了西瞿地区的居民,然而这些人并不知道这颗火星的动向。



总结:

这段古文描绘了南岳和北岳的高低悬殊以及行人的感慨之情,同时还提到了火星在夜空中的移动,照亮了西瞿地区的景象,但当地的居民对此并不知情。

赏析:: 这首诗《第八十九北斗藏身颂》通过对北斗七星的描写,表达了诗人面对自然景观的感慨和思考。诗人首先提到南岳峰高北岳低,形成了一种自然景观的鲜明对比,也反映了行人在面对这一景象时的迷茫和犹豫,这可以视为写景的一部分。
接着诗人提到火星昨夜移牛斗,照见西瞿人不知。这里诗人巧妙地使用了火星的位置变化,引发了对宇宙和人类位置关系的思考。火星的移动暗示了宇宙中天体的运动,而“西瞿人不知”则反映出人类对宇宙的无知和渺小。
这首诗以简洁的语言勾画出自然景观和人类的微妙关系,表达了诗人对大自然和宇宙的敬畏之情,同时也点出了人类在宇宙面前的渺小。标签: 写景、哲理、自然

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释义青介绍:🔈

释义青(一○三二~一○八三),俗姓李,齐地人。青原下十世。七岁去妙相寺出家,十五试《法华经》,得度爲大僧。入洛听《华严》五年,弃去。游至浮山,从圆监远禅师悟旨,得续太阳正脉。初住白云山海会寺,後移住投子山。神宗元丰六年卒,年五十二。有《空谷集》。事见《禅林僧宝传》卷一七。 释义青诗,据日本弘教书院刊《大藏经》所收《林泉老人评唱投子青和尚颂古空谷集》爲底,原书爲六卷。另辑得《五位颂》一首,附於卷末。 查看更多>>

释义青的诗:

相关诗词:

颂古三十首 其二八 (sòng gǔ sān shí shǒu qí èr bā)

朝代:宋    作者: 释怀深

北斗里藏身?拟议即差讹。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

颂古五十三首 其四九 (sòng gǔ wǔ shí sān shǒu qí sì jiǔ)

朝代:宋    作者: 释文礼

天地广无边,何云藏北斗。
跛脚老云门,未明三八九。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

颂古三十一首 其二八 (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí èr bā)

朝代:宋    作者: 释如本

北斗藏身句,商量几万般。
贪观天上月,谁觉骨毛寒。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

偈颂一百五十首 其九八 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí jiǔ bā)

朝代:宋    作者: 释心月

把手同归者,琅琅笑语新。
移身藏北斗,举步入南辰。
少室残冬雪,武林三月春。
辘轳千万偈,顽石两眉伸。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 十五 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn běi dòu dì shí sì jīng běn zuò 「 zhàn dòu dì sì 」 ○ shí liù shǒu shí wǔ)

朝代:唐    作者: 易静

占北斗,忽直或伸之。
冲入斗中奸事有,犯其星位各占之,术士亦须知。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

北斗藏身因缘偈 (běi dòu cáng shēn yīn yuán jì)

朝代:宋    作者: 释守端

九衢公子游花惯,未第贫儒感慨多。
冷地看他人富贵,等闲无奈幞头何。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

兵要望江南 禳厌第二十四(京本作「占厌禳第十九」○十三首) 九 (bīng yào wàng jiāng nán ráng yàn dì èr shí sì jīng běn zuò 「 zhàn yàn ráng dì shí jiǔ 」 ○ shí sān shǒu jiǔ)

朝代:唐    作者: 易静

北方阵,羽姓显然明。
骓马乌衣如北斗,黑旗玄武队前行,贼将势摧倾。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 十 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn běi dòu dì shí sì jīng běn zuò 「 zhàn dòu dì sì 」 ○ shí liù shǒu shí)

朝代:唐    作者: 易静

占北斗,兼有小星多。
天下不安人失业,荒凉米贵递相磨,处处动干戈。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 一 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn běi dòu dì shí sì jīng běn zuò 「 zhàn dòu dì sì 」 ○ shí liù shǒu yī)

朝代:唐    作者: 易静

凡北斗,斗乃衆星魁。
天上衆星难相犯,若来相犯有灾危,占候者须知。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 十二 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn běi dòu dì shí sì jīng běn zuò 「 zhàn dòu dì sì 」 ○ shí liù shǒu shí èr)

朝代:唐    作者: 易静

占北斗,明闪电光辉。
定主好人初出世,辅贤明德助人君,此兆即非轻。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。