dēng xióng zhōu shì yuǎn tíng
登雄州视远亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡宿 (hú sù)

谁将粉水扫天衢,万里全开晦景图。
百尺冻云飞未起,一筝寒雁远相呼。
由来封略非三代,大抵渔樵似五湖。
欲望繁台何处是,繁台不见见平芜。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shuí jiāng fěn shuǐ sǎo tiān qú , wàn lǐ quán kāi huì jǐng tú 。
bǎi chǐ dòng yún fēi wèi qǐ , yī zhēng hán yàn yuǎn xiāng hū 。
yóu lái fēng lüè fēi sān dài , dà dǐ yú qiáo sì wǔ hú 。
yù wàng fán tái hé chù shì , fán tái bù jiàn jiàn píng wú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
有人用粉色的水帘扫过大街小巷,开启了遥远地万里晦暗景象的画卷。
百尺高空的冻云还未升起,有筝声寒雁遥远地相互呼唤。
从古至今,封建礼仪并不局限于三代,大致上像是渔民和樵夫生活在五湖四海之间。
欲望所向往的繁华之地在何处?却不见繁华之地,只见平平淡淡的原野。



总结:

诗人描绘了一幅画面,用粉色水帘扫过街道,展现遥远地景色。高空的冻云还未升起,有筝声和寒雁遥相呼唤。表达了对繁华之地的向往,但眼前只有平凡的景象。诗意深远,表达了对现实和欲望的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡宿介绍:🔈

胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。谥文恭。墓志铭称有文集四十卷,《直斋书录解题》着录《胡文恭集》七十卷,久佚。今所见者,有《唐诗鼓吹》、《吴郡志》、《天台续集》、《两宋名贤小集》、《宋诗纪事》、《积书岩宋诗删》等各收有胡宿诗。清四库馆臣从《永乐大典》辑出胡宿诗文一千五百余首,编爲《文恭集》五十卷,又搜辑散见於他书者爲... 查看更多>>

胡宿的诗:

  • 宴集

    鬰陶倦烦暑,爽豁逢萧辰。开樽有欢伯,...

  • 杂兴

    严霜沾百草,不问菊与兰。行观秀色萎,...

  • 怨思

    阴虫思衰草,羁雌啼空林。盛秋授寒服,...

  • 怨诗楚调示庞主簿及邓治中

    我生岂不辰,贫贱亦偶然。读书饭脱粟,...

  • 碧楼

    中条何峨峨,映我缥碧瓦。汾水望飞云,...

  • 读僧长吉诗

    生民类能言,兹文特渊邈。精韫在希微,...

  • 池台

    层台迟夕娟,清池弄秋水。蟾明桂树间,...

  • 远行

    古有悲秋篇,远行第三句。人情重辞家,...

  • 游瞩

    旻宇斗澄霁,池台始登临。幽芳无艳质,...

  • 野庐

    休舍松石间,外物不可必。一马究微言,...

  • 胡宿诗全集>>

相关诗词:

登富阳观山亭 其二 (dēng fù yáng guān shān tíng qí èr)

朝代:宋    作者: 程俱

东吴山川少雄远,此中形势如江南。
当年伯符亦浪出,三雄相视徒眈眈。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

登白云亭 (dēng bái yún tíng)

朝代:唐    作者: 元结

出门见南山,喜逐松径行。
穷高欲极远,始到白云亭。
长山绕井邑,登望宜新晴。
州渚曲湘水,萦回随郡城。
九疑千万峰,嵺嵺天外青。
烟云无远近,皆傍林岭生。
俯视松竹间,石水何幽清。
涵映满轩户,娟娟如镜明。
何人病惛浓,积醉且未醒。
与我一登临,为君安性情。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

雄楚亭 (xióng chǔ tíng)

朝代:宋    作者: 袁说友

江山万里接西东,吴蜀咽喉此地中。
奄宅荆州夸楚势,此亭所以得称雄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和潘良贵题明州三江亭韵 (hé pān liáng guì tí míng zhōu sān jiāng tíng yùn)

朝代:宋    作者: 郑若谷

望远登高万象侵,元戎端不为花寻。
未夸驾鹤蓬山路,应壮斩鲸辽海心。
小艇鲈肥盘脍玉,危栏客醉椀挥金。
中流击楫雄图远,回笑三闾泽畔吟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

雪中登浄远亭四首 其一 (xuě zhōng dēng jìng yuǎn tíng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

犯雪来登浄远亭,飞花着水旋成冰。
琼田万顷珠千树,真在瑶台十二层。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赏心亭 (shǎng xīn tíng)

朝代:宋    作者: 罗必元

胜地分明可赏心,江山满目饱登临。
洛阳黯淡烟云远,多少英雄泪染襟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

登严州北高峰用韵 (dēng yán zhōu běi gāo fēng yòng yùn)

朝代:宋    作者: 金履详

雄蟠古睦东,俯视翠重重。
白塔清凉界,乌龙伯仲峰。
云连天势近,石酿井泉浓。
更上最高处,扳跻意勿慵。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

登扬州栖灵寺塔 (dēng yáng zhōu qī líng sì tǎ)

朝代:唐    作者: 刘长卿

北塔凌空虚,雄观压川泽。
亭亭楚云外,千里看不隔。
遥对黄金台,浮辉乱相射。
盘梯接元气,半壁栖夜魄。
稍登诸劫尽,若骋排霄翮。
向是沧洲人,已为青云客。
雨飞千栱霁,日在万家夕。
鸟处高却低,天涯远如迫。
江流入空翠,海峤现微碧。
向暮期下来,谁堪复行役。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

丁巳闰月六日登岳阳楼 (dīng sì rùn yuè liù rì dēng yuè yáng lóu)

朝代:宋    作者: 李曾伯

二十年前典此州,经行中又几春秋。
青山面目元无恙,白发形骸祗自羞。
客子登临知有酒,古心忧爱在斯楼。
凭栏慨想飞吟过,水视杯坳芥视舟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

沅州 (yuán zhōu)

朝代:宋    作者: 陶弼

使介直登双御阁,州符就领五蛮溪。
争雄白鹊临崖斗,忆子玄猿遶涧啼。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。