首页 > 全宋诗 > 雄楚亭

xióng chǔ tíng
 雄楚亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 袁说友 (yuán yuè yǒu) 。

江山万里接西东，吴蜀咽喉此地中。
奄宅荆州夸楚势，此亭所以得称雄。

平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jiāng shān wàn lǐ jiē xī dōng ， wú shǔ yān hóu cǐ dì zhōng 。
yǎn zhái jīng zhōu kuā chǔ shì ， cǐ tíng suǒ yǐ dé chēng xióng 。

雄楚亭

—— 袁說友

江山萬里接西東，吳蜀咽喉此地中。
奄宅荆州誇楚勢，此亭所以得稱雄。

平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jiāng shān wàn lǐ jiē xī dōng ， wú shǔ yān hóu cǐ dì zhōng 。
yǎn zhái jīng zhōu kuā chǔ shì ， cǐ tíng suǒ yǐ dé chēng xióng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江山万里连接东西，吴国和蜀国的咽喉就在这中间。
我宅于荆州，自夸有着楚国的势力，正因为有了这座亭子，才能获得雄名。

总结：

诗人表达了对荆州地势的重要性的思考。江山纵横，连接东西，使得荆州成为吴国和蜀国之间的关键地带。诗人坐拥荆州，自夸有着楚国的雄厚力量，而此亭作为象征，见证了他的威名。整首诗旨在强调地理位置和自身实力的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍：🔈

袁说友（一一四○～一二○四），字起岩，号东塘居士，建安（今福建建瓯）人。侨居湖州。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间，知池州（《宋会要辑稿》瑞异二之二五）。改知衢州。光宗绍熙元年（一一九○），由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐（《金石补正》卷一一六）。二年，知平江府（《宋会要辑稿》食货七○之八三）。三年，知临安府（同上书刑法四之九○）。宁宗庆元元年（一一九五），迁户部侍郎（《宋史》卷一七五），权户部尚书。三年，爲四川制置使兼知成都府（《宋会要辑稿》职官七四之一）。召爲吏部尚书兼侍读，出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年（一... 查看更多>>

袁说友的诗：

相关诗词：

金陵新亭 (jīn líng xīn tíng)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

金陵风景好，豪士集新亭。
举目山河异，偏伤周顗情。
四坐楚囚悲，不忧社稷倾。
王公何慷慨，千载仰雄名。

平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

咏史怀古 赞美 爱国 志士

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

夷陵城 (yí líng chéng)

。 朝代：唐 。    作者： 雍陶。

世家曾览楚英雄，国破城荒万事空。
唯有邮亭阶下柳，春来犹似细腰宫。

平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

楚望楼 (chǔ wàng lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

楚东雄地望，胜槩属名流。
共俟谢安石，难追马少游。

平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题杜甫集 (tí dù fǔ jí)

。 朝代：唐 。    作者： 罗隐。

楚水悠悠浸楚亭，楚南天地两无情。
忍交孙武重泉下，不见时人说用兵。

平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

巴东秋风亭怀寇公 其二 (bā dōng qiū fēng tíng huái kòu gōng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 孙应时。

袖手穷山一少年，何曾有楚到澶渊。
英雄正自无人识，盖世功名却偶然。

平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

咏史诗 召陵 (yǒng shǐ shī zhào líng)

。 朝代：唐 。    作者： 胡曾。

小白匡周入楚郊，楚王雄霸亦咆哮。
不思管仲为谋主，争取言徵缩酒茅。

平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赏心亭再题 (shǎng xīn tíng zài tí)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

天险东南重，兵雄百二尊。
拂云千雉绕，截水万崖奔。
赤日吴波动，苍烟楚树昏。
向无形胜地，何以控乾坤。

平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寿王修斋枢密 采若竹 (shòu wáng xiū zhāi shū mì cǎi ruò zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

楚楚青琅玕，亭亭上碧落。
层层凛秋棱，不与春芳约。
动摇清风生，尘浊空万壑。
常时一味静，水月环采若。

平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

登富阳观山亭 其二 (dēng fù yáng guān shān tíng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 程俱。

东吴山川少雄远，此中形势如江南。
当年伯符亦浪出，三雄相视徒眈眈。

平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

泊长沙楚秀亭 其一 (bó cháng shā chǔ xiù tíng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

雨从湘西来，波动南楚门。
不知春涨高，但怪江水浑。

平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照