dēng qīng huī lóu
登清晖楼 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘禹锡 (liú yǔ xī)

浔阳江色潮添满,彭蠡秋声鴈送来。
南望庐山千万仞,共夸新出栋梁材。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xún yáng jiāng sè cháo tiān mǎn , péng lí qiū shēng yàn sòng lái 。
nán wàng lú shān qiān wàn rèn , gòng kuā xīn chū dòng liáng cái 。

登清暉樓

—— 劉禹錫

潯陽江色潮添滿,彭蠡秋聲鴈送來。
南望廬山千萬仞,共誇新出棟梁材。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xún yáng jiāng sè cháo tiān mǎn , péng lí qiū shēng yàn sòng lái 。
nán wàng lú shān qiān wàn rèn , gòng kuā xīn chū dòng liáng cái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
浔阳江的水色波涛汹涌,潮水涌满江面,彭蠡湖的秋天声音中传来鹅鸣声。向南望去,庐山犹如千万仞高耸入云,大家共同赞美着新出现的优秀人才。

全诗描绘了浔阳江和彭蠡湖的景色,江水潮汐涌动,湖中鹅鸣声此起彼伏。然后,诗人以庐山高耸为象征,表扬新出现的优秀人才,是一首赞美江南自然美景和人才的佳作。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘禹锡介绍:🔈

刘禹锡,字梦得,彭城人。贞元九年,擢进士第。登博学宏词科,从事淮南幕府,入爲监察御史。王叔文用事,引入禁中,与之图议,言无不从。转屯田员外郎,判度支盐铁案。叔文败,坐贬连州刺史,在道贬朗州司马,落魄不自聊。吐词多讽托幽远,蛮俗好巫。尝依骚人之旨,倚其声作《竹枝词》十余篇,武陵谿洞悉歌之。居十年,召还。将置之郎署,以作《玄都观看花》诗涉讥忿,执政不悦,复出刺播州。裴度以母老爲言,改连州,徙夔、和二州。久之,徵入爲主客郎中,又以作《重游玄都观》诗,出分司东都,度仍荐爲礼部郎中,集贤直学士。度罢,出刺苏州,徙汝、同二州,迁太子宾客分司。禹锡素善诗,晚节尤精,不幸坐废,偃蹇寡所合,乃以文章自适,与白居... 查看更多>>

刘禹锡的诗:

相关诗词:

登楼 (dēng lóu)

朝代:宋    作者: 李弥逊

繙经兴尽卷书帷,独上江楼送落晖。
人迹已随云影断,傍檐嘉月冷侵衣。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

晚秋登楼 其一 (wǎn qiū dēng lóu qí yī)

朝代:宋    作者: 王同祖

独上危楼望落晖,昏鸦归处远烟微。
湖光洗得秋容净,争奈江南雁又飞。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题南屏山兴教寺清旷楼赠择讷律师 (tí nán píng shān xīng jiào sì qīng kuàng lóu zèng zé nè lǜ shī)

朝代:宋    作者: 杨万里

清旷楼中夕眺间,落晖残雨两生寒。
楼中占尽南山了,更占西湖与北山。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和清晖亭 (hé qīng huī tíng)

朝代:宋    作者: 冯山

亭榭轩窗处处开,清晖嘉致号为魁。
羣峰有景互争出,一水无声相向来。
已借寒光摇棨戟,莫辞欢赏费瓶罍。
新诗自属风骚将,何苦登临愧不才。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

晖晖堂 (huī huī táng)

朝代:宋    作者: 释道潜

堂上何为绝点埃,堂前翠箒扫空阶。
遥怜薄日晖晖静,影入高人燕坐怀。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

登润州芙蓉楼 (dēng rùn zhōu fú róng lóu)

朝代:唐    作者: 崔峒

上古人何在,东流水不归。
往来潮有信,朝暮事成非。
烟树临沙静,云帆入海稀。
郡楼多逸兴,良牧谢玄晖。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

夕霁杜陵登楼寄韦繇 (xī jì dù líng dēng lóu jì wéi yáo)

朝代:唐    作者: 李白

浮阳灭霁景,万物生秋容。
登楼送远目,伏槛观羣峰。
原野旷超缅,关河纷杂重。
清晖映竹日,翠色明云松。
蹈海寄遐想,还山迷旧踪。
徒然迫晚暮,未果谐心胷。
结桂空伫立,折麻恨莫从。
思君达永夜,长乐闻疎钟。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

闻笛 (wén dí)

朝代:唐    作者: 崔橹

银河漾漾月晖晖,楼碍星边织女机。
横玉叫云天似水,满空霜逐一声飞。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题清晖楼二首 其一 (tí qīng huī lóu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 留硕

万古龙涛山水窟,何人携向岭边州。
朝来蜃气连城白,幻作恩平第一楼。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

奉和九日幸临渭亭登高应制得晖字 (fèng hé jiǔ rì xìng lín wèi tíng dēng gāo yìng zhì dé huī zì)

朝代:唐    作者: 苏瓌

重阳早露曦,睿赏瞰秋矶。
菊气先熏酒,萸香更袭衣。
清切丝桐会,纵横文雅飞。
恩深荅效浅,留醉奉宸晖。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。