dào zhōng fǎng hé gòng shì
道中访何贡士 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

野路寻诗立马时,骚人闲淡少人知。
霜华满地吹黄叶,应有早梅开一枝。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

yě lù xún shī lì mǎ shí , sāo rén xián dàn shǎo rén zhī 。
shuāng huá mǎn dì chuī huáng yè , yīng yǒu zǎo méi kāi yī zhī 。

道中訪何貢士

—— 韓淲

野路尋詩立馬時,騷人閑淡少人知。
霜華滿地吹黄葉,應有早梅開一枝。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

yě lù xún shī lì mǎ shí , sāo rén xián dàn shǎo rén zhī 。
shuāng huá mǎn dì chuī huáng yè , yīng yǒu zǎo méi kāi yī zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

野路寻诗立刻出发,这位骚客平日淡泊,鲜有人知。
霜华满地吹落黄叶,或许早梅已经开放一枝。

总结:

诗人追求诗歌之旅时,身边骚客的闲淡低调,未被众人所知晓。诗中通过描写满地霜华和吹落的黄叶,预示着早梅或许已经展开一枝。这首诗通过景物之间的变化,表达了对于诗人探求真知的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

正乐府十篇 贱贡士 (zhèng yuè fǔ shí piān jiàn gòng shì)

朝代:唐    作者: 皮日休

南越贡珠玑,西蜀进罗绮。
到京未晨旦,一一见天子。
如何贤与俊,为贡贱如此。
所知不可求,敢望前席事。
吾闻古圣人,射宫亲选士。
不肖尽屏迹,贤能皆得位。
所以谓得人,所以称多士。
叹息几编书,时哉又何异。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

题戴贡士诗卷 (tí dài gòng shì shī juàn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

新吟亹亹来相逼,华胄遥遥请具陈。
安道晋时名处士,叔伦唐世老诗人。
百家衣莫劳针指,九转丹能蜕肉身。
肯访柴门衰老叟,愧无薄具可留宾。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

谢何学士王专推官王道士同见访 (xiè hé xué shì wáng zhuān tuī guān wáng dào shì tóng jiàn fǎng)

朝代:宋    作者: 魏野

闲离锦帐带纱巾,谁从东郊访隠沦。
旧在幕中珠履客,新游门下羽衣人。
扫苔虽是开三径,采蕨何繇致八珍。
太史还应怪躔次,郎官星犯客星频。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

访李道士 其一 (fǎng lǐ dào shì qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

青山中有一道士,独卧烟霞昼掩扉。
踏雪叩关知意重,拥炉相与话真机。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

贡麟 (gòng lín)

朝代:宋    作者: 郑獬

麟本出中国,无闻贡海滨。
岂将远方兽,烦我太平民。
烹割罗牲饩,奔趋扫路尘。
汉高尝聘士,此礼属蛮人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

送郑秀才贡举 (sòng zhèng xiù cái gòng jǔ)

朝代:唐    作者: 皇甫曾

西去意如何,知随贡士科。
吟诗向月路,驱马出烟萝。
晚色寒芜远,秋声候雁多。
自怜归未得,相送一劳歌。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

寄松江陆龟蒙处士 (jì sōng jiāng lù guī méng chǔ shì)

朝代:唐    作者: 齐己

万卷功何用,徒称处士休。
闲欹太湖石,醉听洞庭秋。
道在谁开口,诗成自点头。
中间欲相访,寻便阻戈矛。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

送王道士 (sòng wáng dào shì)

朝代:宋    作者: 章甫

华阳洞天昔曾游,华阳道士今相访。
江头倦客老更拙,山中故人喜亡恙。
晴沙唤渡何匆匆,鸿飞冥冥天北风。
他日希虚如话我,凭君一一谢诸公。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

建康鹿鸣宴致语 (jiàn kāng lù míng yàn zhì yǔ)

朝代:宋    作者: 程珌

河南贡士紫萄诗,不比寻常贡士时。
一老堂堂强国栋,四筵济济瑞庭芝。
传闻座主趋璜召,恰与诸生赴诏期。
宴罢琼林如谒谢,请君怀刺凤凰池。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

访白陂陈处士 其一 (fǎng bái bēi chén chǔ shì qí yī)

朝代:宋    作者: 乐史

沿溪复践云,云边访道人。
水声齐入耳,山色来遶身。
闻君话经济,使我开精神。
少微星在此,飞诏何因循。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。