dào jīng hán lú gǎng
道经寒芦港 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张鎡 (zhāng zī)

芦深可藏人,下有扁舟泊。
正似洞庭风,日暮孤帆落。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。

lú shēn kě cáng rén , xià yǒu piān zhōu bó 。
zhèng sì dòng tíng fēng , rì mù gū fān luò 。

道經寒蘆港

—— 張鎡

蘆深可藏人,下有扁舟泊。
正似洞庭風,日暮孤帆落。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。

lú shēn kě cáng rén , xià yǒu piān zhōu bó 。
zhèng sì dòng tíng fēng , rì mù gū fān luò 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

芦苇丛深处可以隐藏人的身影,在下面停泊着一只扁舟。就像是洞庭湖上的风景,太阳落山时,孤零零的帆影投下。
这首诗描绘了芦苇丛深处的景象,以及洞庭湖上的美景,强调了孤帆在日落时的凄凉和落寞。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张鎡介绍:🔈

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗:

相关诗词:

和文与可洋川园池三十首 寒芦港 (hé wén yǔ kě yáng chuān yuán chí sān shí shǒu hán lú gǎng)

朝代:宋    作者: 苏轼

溶溶晴港漾春晖,芦笋生时柳絮飞。
还有江南风物否,桃花流水鮆鱼肥。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。

守居园池杂题 寒芦港 (shǒu jū yuán chí zá tí hán lú gǎng)

朝代:宋    作者: 文同

落月照冰湖,晓气何太爽。
两岸雪烟昏,鳬鸥出深港。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。

写景 抒情

乌戍道中 (wū shù dào zhōng)

朝代:宋    作者: 楼钥

田在港西家港东,断桥春水步难通。
束芦挟瓮稳来去,不碍小船分钓筒。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。

和文与可洋州园亭三十咏 寒芦港 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng hán lú gǎng)

朝代:宋    作者: 苏辙

芦深可藏人,下有扁舟泊。
正似洞庭风,日莫孤帆落。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。

寄题洋川与可学士公园十七首 寒芦港 (jì tí yáng chuān yǔ kě xué shì gōng yuán shí qī shǒu hán lú gǎng)

朝代:宋    作者: 吕陶

悠悠江湖思,扰扰声名累。
溪上见芦花,宁无慊然意。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。

从丁家洲避风行小港出荻港大江三首 其二 (cóng dīng jiā zhōu bì fēng xíng xiǎo gǎng chū dí gǎng dà jiāng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

荻篱萧洒织来新,茅屋横斜画不真。
乾地种禾那用水,湿芦经火自成薪。
岛居莫笑三百里,菜把活它千万人。
白浪打天风动地,何曾惊着一微尘。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。

洋州三十景 寒芦港 (yáng zhōu sān shí jǐng hán lú gǎng)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

蒹葭何纷披,湖水还诘曲。
谁言江渚间,亦有双鹭宿。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。

东离湖州泊南浔 (dōng lí hú zhōu bó nán xún)

朝代:宋    作者: 戴表元

张帆出东郭,沽酒问南浔。
画屋芦花净,红桥柳树深。
鱼艘寒满港,橘市昼成林。
吾道真迂阔,浮家尚越吟。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。

过彭蠡口 (guò péng lí kǒu)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

云凝入港大孤山,芦荻翻风秋夕寒。
水急乱从彭蠡出,来舟不似去舟难。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。

秋泊 (qiū bó)

朝代:宋    作者: 刘摰

寂寞将军港,船头撞岸芦。
寒涛能灌口,幽鸟劝提壶。
水涨江鱼绝,秋深野菜无。
如何晋张翰,归思为蓴鲈。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。