首页 > 全宋诗 > 悼次东提刑侄二首 其二

dào cì dōng tí xíng zhí èr shǒu qí èr
 悼次东提刑侄二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张扩 (zhāng kuò) 。

妙手剸百节，剧谈翻九河。
人皆期晚用，君更患才多。
世路方榛棘，人豪正网罗。
重泉无日起，天意定如何。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

miào shǒu tuán bǎi jié ， jù tán fān jiǔ hé 。
rén jiē qī wǎn yòng ， jūn gèng huàn cái duō 。
shì lù fāng zhēn jí ， rén háo zhèng wǎng luó 。
chóng quán wú rì qǐ ， tiān yì dìng rú hé 。

悼次東提刑姪二首 其二

—— 張擴

妙手剸百節，劇談翻九河。
人皆期晚用，君更患才多。
世路方榛棘，人豪正網羅。
重泉無日起，天意定如何。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

miào shǒu tuán bǎi jié ， jù tán fān jiǔ hé 。
rén jiē qī wǎn yòng ， jūn gèng huàn cái duō 。
shì lù fāng zhēn jí ， rén háo zhèng wǎng luó 。
chóng quán wú rì qǐ ， tiān yì dìng rú hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
妙手摆动着百节，形象生动地描述着九河的壮丽景色。
人们都希望能在晚年有所成就，而君主却担忧身边有太多有才华的人。
世间的道路充满荆棘，有许多有钱有势的人正在用各种手段招揽人才。
无论多么努力，命运始终是无法左右的，只能顺其自然。

赏析：: 这首诗《悼次东提刑侄二首 其二》是张扩所作，以句句抒发对逝去亲人的哀思和对世事的深切感慨。全诗通过生动的比喻和抒发情感的修辞手法，表达了诗人内心的感情与思考。
首句"妙手剸百节，剧谈翻九河"以描写亡者的才情不凡。"妙手剸百节"中的"妙手"展示了逝者的卓越技艺，而"剧谈翻九河"则暗示了他的博学多才。这两句充分彰显了逝者的才情非凡之处。
第二句"人皆期晚用，君更患才多"则表达了人们对逝者晚节不保的遗憾。大多数人期待晚年能够安享天年，但诗中的"君更患才多"表明逝者却因才华出众而早逝，暗含对他的惋惜之情。
第三句"世路方榛棘，人豪正网罗"描绘了世界的艰辛和人们的竞争。"世路方榛棘"意味着世界充满荆棘和困难，而"人豪正网罗"则显示了成功者正在积极谋取机会，这与逝者的早逝形成鲜明对比，凸显了逝者的不幸。
最后一句"重泉无日起，天意定如何"表达了对命运的无奈和对天意的顺从。诗人在面对亲人的离去时，感叹生死无常，强调人无法改变命运的定数。
标签: 抒情、人生、命运

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张扩写的《悼次东提刑侄二首》系列：

本文作者张扩介绍：🔈

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张扩的诗：

张扩的词：

相关诗词：