dào chǎng shān shān shàng yǒu fú hǔ shī yàn zuò yán sì zhōng fāng chí qīng shēn kě ài
道场山山上有伏虎师宴坐岩寺中方池清深可爱 🔈
翠麓转危径,清涟媚方池。
钟鱼鸣宝坊,窣堵高不危。
凭轩眼力尽,晴色烟凄迷。
秋原禾黍登,佳处端在兹。
斋余作茗事,昼寂香篆迟。
当年伏虎师,此地尝岩栖。
高风动寥邈,胜迹穷险巇。
回桡日已暮,怅望空自知。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平平仄平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
○平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,○仄平仄平。
○○仄仄仄,仄仄○仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
翠麓的小径蜿蜒曲折,清澈的泉水在宽阔的池塘中婉转流淌。
在钟鱼鸣叫的宝坊旁,茅舍高耸而稳固。
凭倚在轩窗,目光尽情地望尽,晴朗的天空弥漫着淡淡的烟雾。
秋原上稻禾和黍谷高高地生长,美好的景色就在这里展现。
斋戒后,沏茶的事情让人静心体味,白天的宁静被香茗和篆刻的氛围所延续。
曾经在这片土地上居住的伏虎师,就在这里过着与岩石为伴的生活。
高风吹拂着广袤而遥远的山川,胜迹与险峻都在这一览无余。
划船的桨已经被回收,太阳已逐渐落下,我感到一阵无限的惆怅,凝望着空旷的前程而自知其限。
总结:
诗人描绘了一个美丽宁静的景象,描述了翠绿山麓、清澈池塘、高耸茅舍、秋原禾黍的景色,以及在斋戒中静心的情境。诗中融入了历史人物伏虎师的记忆,表达了对高远胜迹和独特风景的思念,最后以夕阳西下的场景营造出一种深沉的感慨。
韩淲的诗:
相关诗词:
题蜕龙洞 伏虎岩 (tí tuì lóng dòng fú hǔ yán)
空岩深峻可栖真,猛虎温驯异类亲。
正节天师时憩此,逍遥忘返咏章新。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平平仄平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
○平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,○仄平仄平。
○○仄仄仄,仄仄○仄平。
道场山 (dào chǎng shān)
山行龟背路羊肠,伏虎禅师古道场。
老木阴中安御座,白云堆里抚僧床。
勺泉清澈涵秋味,尖塔孤撑界夕阳。
笑月亭空人影散,松风和雨动天簧。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平平仄平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
○平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,○仄平仄平。
○○仄仄仄,仄仄○仄平。
驯虎岩 (xùn hǔ yán)
外身道不远,异类自能驯。
尚有相亲兽,应无可弃人。
溪边同饮水,林下共栖真。
寂寂空岩畔,千秋迹已陈。
(同前。
)(〖1〗《洞霄图志》卷四《古迹门·伏虎岩》条:「伏虎岩,在宫山西南峻壁间,若环堵之室。
南有路,自上而下,复陟厓磴,方至其所。
藤萝深密,怪禽昼啼,非有道之士,不可处也。
昔郭真君伏虎於此。
按《晋书》云:『葛洪何幼道偕访之,目击而已,各无所言,引啸而退。
』唐吴天师爱其遗迹,每游忘返,题诗岩上,今岁久昏剥,云:『郭生在童穉,已得方外心。
绝迹遗世务,栖真入长林。
元和感异类,猛兽怀德音。
不忆固无情,斯言微且深。
』末句盖引真君与温峤问答语。
」)。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平平仄平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
○平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,○仄平仄平。
○○仄仄仄,仄仄○仄平。
送祥上人之道场 (sòng xiáng shàng rén zhī dào chǎng)
虎锡高腾上虎岩,虎岩老虎气耽耽。
袖藏济北爷儿手,不捋其须心不甘。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平平仄平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
○平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,○仄平仄平。
○○仄仄仄,仄仄○仄平。
寄兴善寺崔律师 (jì xīng shàn sì cuī lǜ shī)
沐浴前朝像,深秋白发师。
从来居此寺,未省有东池。
幽石丛圭片,孤松动雪枝。
顷曾听道话,别起远山思。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平平仄平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
○平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,○仄平仄平。
○○仄仄仄,仄仄○仄平。
游东林寺 (yóu dōng lín sì)
平生爱山水,下马虎溪时。
已到终嫌晚,重游预作期。
寺寒三伏雨,松偃数朝枝。
翻译如曾见,白莲开旧池。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平平仄平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
○平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,○仄平仄平。
○○仄仄仄,仄仄○仄平。
游交城石壁寺二首 其一 (yóu jiāo chéng shí bì sì èr shǒu qí yī)
十里萦纡路转山,山城深入翠微间。
何年胜地云霞老,终日清风歳月闲。
池上蛰龙方隐伏,岩前游客暂跻攀。
却嗟鸾绰遗居在,难向空堦一叩关。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平平仄平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
○平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,○仄平仄平。
○○仄仄仄,仄仄○仄平。
太尉相公中伏日池亭宴会 (tài wèi xiàng gong zhōng fú rì chí tíng yàn huì)
何言避徂暑,清宴水轩闲。
竹气阴池凤,云峰照衮山。
玳簪方映座,彩服亦承顔。
乐奏寒波上,杯香绿芰间。
瓜浮五色烂,帘卷半鈎弯。
今日宾裾盛,袁刘岂足攀。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平平仄平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
○平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,○仄平仄平。
○○仄仄仄,仄仄○仄平。
虎暴二首 其一 (hǔ bào èr shǒu qí yī)
趫捷超山径,咆哮噉土墙。
昔无当道卧,今有税人场。
班特归栏早,韩卢入窦忙。
四方多伏弩,未可恃雄强。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平平仄平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
○平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,○仄平仄平。
○○仄仄仄,仄仄○仄平。
游庐山山阳七咏 归宗寺 (yóu lú shān shān yáng qī yǒng guī zōng sì)
来听归宗早晚钟,疲劳懒上紫霄峰。
墨池漫叠溪中石,白塔微分岭上松。
佛宇争推一山甲,僧厨坐待十方供。
欲游山北东西寺,岩谷相连更几重。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平平仄平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
○平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,○仄平仄平。
○○仄仄仄,仄仄○仄平。