sòng xiáng shàng rén zhī dào chǎng
送祥上人之道场 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释心月 (shì xīn yuè)

虎锡高腾上虎岩,虎岩老虎气耽耽。
袖藏济北爷儿手,不捋其须心不甘。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

hǔ xī gāo téng shàng hǔ yán , hǔ yán lǎo hǔ qì dān dān 。
xiù cáng jì běi yé ér shǒu , bù lǚ qí xū xīn bù gān 。

送祥上人之道場

—— 釋心月

虎錫高騰上虎巖,虎巖老虎氣耽耽。
袖藏濟北爺兒手,不捋其鬚心不甘。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

hǔ xī gāo téng shàng hǔ yán , hǔ yán lǎo hǔ qì dān dān 。
xiù cáng jì běi yé ér shǒu , bù lǚ qí xū xīn bù gān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

虎锡高腾登上了虎岩,虎岩之上老虎威势强大。
他将手藏在袖中,像是要抚摸济北爷儿般的手,却因为不愿理顺它的胡须而心生不甘。
这首诗描绘了虎岩的雄伟景象,以及主人公虎锡内心的纠结和不满。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释心月介绍:🔈

释心月(?~一二五四),字石溪,号佛海,俗姓王,眉山(今属四川)人。历住建康府报恩寺,能仁寺。理宗嘉熙二年(一二三八),入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳佑六年(一二四六),入住临安府灵隠景德寺。十年,迁径山兴圣万寿寺。宝佑二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。 释心月诗,以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释心月的诗:

相关诗词:

奉和御制天书道场观神雀 (fèng hé yù zhì tiān shū dào chǎng guān shén què)

朝代:宋    作者: 夏竦

斋明尊宝籙,只肃建真场。
上帝灵心显,中宵瑞羽彰。
入丰惭美应,上雍喜嘉祥。
彩仗留轻迹,彤霞混葆章。
乍冲香馥郁,高映缭荧煌。
云汉敷宸唱,繁禧浃万方。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

□因从台驾随侍□□(政)□(道)□(舍)□道真等七人就三危圣王寺□安下霸道场记□(维)□(天)□(福)十五年五月八日游记之耳 (□ yīn cóng tái jià suí shì □ □ zhèng □ dào □ shè □ dào zhēn děng qī rén jiù sān wēi shèng wáng sì □ ān xià bà dào chǎng jì □ wéi □ tiān □ fú shí wǔ nián wǔ yuè bā rì yóu jì zhī ěr)

朝代:宋    作者: 释道真

三危山内枲世□(贤),结此道场下停□(闲)。
侍送门人往不绝,圣是山谷水未宽。
一旬之间僧久住,感动山神赐霜树。
□值牟尼□(威)力重,此山本□住□(僧)□(田)。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

再游道场 (zài yóu dào chǎng)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

万仞峰头古道场,重来败叶带飞霜。
感时偏动骚人兴,橘柚园篱近半黄。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送道士郄彝素归内道场 (sòng dào shì xì yí sù guī nèi dào chǎng)

朝代:唐    作者: 卢纶

病老正相仍,忽逢张道陵。
羽衣风淅淅,仙貌玉棱棱。
叱我问中寿,教人祈上昇。
楼居五云里,几与武皇登。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

新脱船场提调之役柳堤闲步 (xīn tuō chuán chǎng tí diào zhī yì liǔ dī xián bù)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

两两三三溪上童,口吹麦叶送迎翁。
花间缓步阴阴日,柳畔闲行款款风。
山鸟何愁头也白,野棠无愧面能红。
太平五十年前过,烦恼今知万境空。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

真州仪真观 (zhēn zhōu yí zhēn guān)

朝代:宋    作者: 张舜民

闻说仙乡接濑乡,闲游诗侣礼虚皇。
三潮宝派通胥浦,万叶灵杉蔽蜀冈。
天地杳冥供写像,江山回合助灵祥。
五云送入蓬莱岛,留与人间作道场。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送彦逢弟赴西兴盐场 (sòng yàn féng dì fù xī xīng yán chǎng)

朝代:宋    作者: 王之道

闻道西兴去,全家共小舟。
别离江北岸,怀抱海东头。
闪闪风帆远,滔滔雪浪浮。
苕溪在何许,应为故人留。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

山中送从叔简赴举 (shān zhōng sòng cóng shū jiǎn fù jǔ)

朝代:唐    作者: 孟郊

石根百尺杉,山眼一片泉。
倚之道气高,饮之诗思鲜。
於此逍遥场,忽奏别离弦。
却笑薜萝子,不同鸣跃年。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

过南渡见石砾之场有感 (guò nán dù jiàn shí lì zhī chǎng yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

几度维舟此倚栏,伤心劫火总摧残。
拒霜半落无人管,时有流红驻下滩。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

题凝祥观 (tí níng xiáng guān)

朝代:宋    作者: 文天祥

前路风尘走且僵,我来一日此徜徉。
欧公自是游嵩观,迂叟原非过太行。
始信神仙还有国,不知蛮触是何乡。
世间如此纷纷者,赢得山林作道场。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。