dài shū jì yā jiǎo zǐ yú dōu xià qīn yǒu
代书寄鸭脚子于都下亲友 🔈
予指老无力，不能苦多书。
书苟过百字，便觉筋挛拘。
京都多豪英，往往在石渠。
作书不可周，寄声亦已疏。
後园植佳果，远赠当鲤鱼。
中虽无尺素，加餐意何如。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
平平平平平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄平仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄○仄平。
○平平仄仄，平平仄平○。
予指老無力，不能苦多書。
書苟過百字，便覺筋攣拘。
京都多豪英，往往在石渠。
作書不可周，寄聲亦已疏。
後園植佳果，遠贈當鯉魚。
中雖無尺素，加餐意何如。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
平平平平平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄平仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄○仄平。
○平平仄仄，平平仄平○。
- 收藏
- 做笔记
译文：
我身体年迈，已无力气，不能再辛苦读书。即便写下百余字，也觉得筋骨疼痛，手指不自由。京都中有许多豪杰英才，常聚集在石渠（可能指某处名胜或文化聚集地）。写书的心思难以周详，寄信也渐渐疏远。我种植了后园的美味果实，特地远赠给你，如同送给一条鲤鱼一般。虽然礼物中没有珍贵的素尺（指文房四宝之一的纸），但请你接纳这份心意，意义何如？
总结：
诗人自叹年老体衰，无法劳累读书写作。虽有豪杰英才相伴，但交往逐渐疏远。最后，他种植了后园的佳果，送给他人作为礼物，表达深深的情意。
赏析：刘敞在此诗中抒发了自己身体状况的无奈和书写的困难，以及对友人的思念之情。他表示年老多病，手指已经不再灵活，写字成为了一种困难。即使写字超过百字，也感到筋骨酸痛，丧失了过去书写的自由。他描述了京都豪杰频繁聚集于石渠，表达了自己不能轻易前往的遗憾。尽管如此，他仍有对友人的思念，特地寄出书信，表达了对友谊的真挚。最后提到自己在后园种植了珍贵的果树，并远赠友人，寓意着友谊之间的珍贵和真诚，以及对友人的诚挚祝福。
刘敞的诗：
相关诗词：
代书寄鸭脚子於都下亲友 (dài shū jì yā jiǎo zǐ wū dōu xià qīn yǒu)
予指老无力，不能苦多书。
书苟过百字，便觉筋挛拘。
京都多豪英，往往处石渠。
作书未可周，寄声亦已疎。
後园有嘉果，远赠当鲤鱼。
中虽闻尺素，加餐意何如。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
平平平平平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄平仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄○仄平。
○平平仄仄，平平仄平○。
代书寄周愚卿二首 其一 (dài shū jì zhōu yú qīng èr shǒu qí yī)
友于阁上友于人，忽忽分携又两春。
賸欲作书书不得，旧知吾懒是吾真。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
平平平平平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄平仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄○仄平。
○平平仄仄，平平仄平○。
试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一四 (shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí yī sì)
鸭脚东林畔，慈亲手自栽。
取心俱有实，视表独非材。
白玉成千粒，红纱寄百枚。
江南春去早，花复几时开。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
平平平平平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄平仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄○仄平。
○平平仄仄，平平仄平○。
永叔内翰遗李太博家新生鸭脚 (yǒng shū nèi hàn yí lǐ tài bó jiā xīn shēng yā jiǎo)
北人见鸭脚，南人见胡桃。
识内不识外，疑若橡栗韬。
鸭脚类绿李，其名因叶高。
吾乡宣城郡，每以此为劳。
种树三十年，结子防山猱。
剥核手无肤，持置宫省曹。
今喜生都下，荐酒压葡萄。
初闻帝苑夸，又复主第襃。
累累谁采掇，玉椀上金鳌。
金鳌文章宗，分赠我已叨。
岂无异乡感，感此微物遭。
一世走尘土，鬓颠得霜毛。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
平平平平平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄平仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄○仄平。
○平平仄仄，平平仄平○。
铜鱼使赴都寄亲友 (tóng yú shǐ fù dōu jì qīn yǒu)
行尽关山万里余，到时闾井是荒墟。
附庸唯有铜鱼使，此後无因寄远书。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
平平平平平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄平仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄○仄平。
○平平仄仄，平平仄平○。
代书寄刘伯瑞仲文叔骥二首 其一 (dài shū jì liú bǎi ruì zhòng wén shū jì èr shǒu qí yī)
每忆分携地，蒸湘绿遍春。
于今怀想处，苕霅暗迷津。
但有乖离数，何由宿昔亲。
附书书复懒，君自识吾真。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
平平平平平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄平仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄○仄平。
○平平仄仄，平平仄平○。
离成都後却寄公寿子友德称 (lí chéng dōu hòu què jì gōng shòu zǐ yǒu dé chēng)
萧条常闭爵罗门，点检朋侪几个存。
吾道将为天下裂，此心难与俗人言。
逢时尚可还三代，掩卷何由作九原。
寄语龟城旧交道，新凉殊忆共清尊。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
平平平平平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄平仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄○仄平。
○平平仄仄，平平仄平○。
自入新安境中鸭脚千树罗生道傍秋实离离低拂行客顾之欣然因成绝句 (zì rù xīn ān jìng zhōng yā jiǎo qiān shù luó shēng dào bàng qiū shí lí lí dī fú xíng kè gù zhī xīn rán yīn chéng jué jù)
离离秋实压枝柔，带露含烟烂不收。
须信新安生鸭脚，大胜霅水熟鷄头。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
平平平平平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄平仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄○仄平。
○平平仄仄，平平仄平○。
水友辞 野鸭儿 (shuǐ yǒu cí yě yā ér)
野鸭儿，野鸭儿，长芦短苇风披披。
不寒不暖天与睡，睡足扑漉横斜飞。
飞划划，鸣轧轧，菰蒲澎浡花欲脱。
呜呼此友兮奚可阑，断岸欹树连深山。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
平平平平平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄平仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄○仄平。
○平平仄仄，平平仄平○。
蔡州路中作五首寄都下 其四 (cài zhōu lù zhōng zuò wǔ shǒu jì dōu xià qí sì)
病指拘挛不自如，平居画诺亦踌躇。
双鱼欲寄诸亲故，安得陈遵凭几书。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
平平平平平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄平仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄○仄平。
○平平仄仄，平平仄平○。