首页 > 发现 > 全唐诗 > 代人村中悼亡二首 一

dài rén cūn zhōng dào wáng èr shǒu yī
 代人村中悼亡二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘商 (liú shāng) 。

花落茅檐转寂寥，魂随暮雨此中销。
迩来庭柳无人折，长得垂枝一万条。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huā luò máo yán zhuǎn jì liáo ， hún suí mù yǔ cǐ zhōng xiāo 。
ěr lái tíng liǔ wú rén zhé ， cháng dé chuí zhī yī wàn tiáo 。

代人村中悼亡二首 一

—— 劉商

花落茅簷轉寂寥，魂隨暮雨此中銷。
邇來庭柳無人折，長得垂枝一萬條。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huā luò máo yán zhuǎn jì liáo ， hún suí mù yǔ cǐ zhōng xiāo 。
ěr lái tíng liǔ wú rén zhé ， cháng dé chuí zhī yī wàn tiáo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
花儿凋谢，落在茅房的檐下，一片寂寥。我的灵魂随着夜雨消散于此。
近来庭院里的柳树无人采摘，却长出了一万条垂枝。



总结：

诗人描绘了花儿凋谢后的寂寥景象，将自己的灵魂与夜雨相连，表达了对逝去之物的思念。最后，以庭院柳树长出的一万条垂枝作为象征，抒发了对生命的无尽赞美。

赏析：
这是刘商创作的《代人村中悼亡二首 一》。这首诗表现了诗人在村庄中悼念逝去的亲人，以及对生命短暂和无常的思考。下面对这首诗进行赏析：
诗人首先以“花落茅檐转寂寥”来描绘村庄的宁静和寂寥。花朵凋谢，落在茅屋的屋檐上，寓意着时间的流逝和生命的短暂。这一景象暗示了死亡的来临，给人一种沉痛和孤独的感觉。
接着，诗人写道“魂随暮雨此中销”，将逝者的灵魂比作暮雨，渐渐地消散于村庄之间。这里的“魂”代表着逝去的亲人，而“暮雨”则象征着流逝的时光。诗人借助自然景象，表达了对亲人的思念之情，以及时间不可挽回的无情。
最后两句“迩来庭柳无人折，长得垂枝一万条”则以庭院中的柳树来象征家庭的空寂。柳树长势喜人，但却无人修剪，长出一万条垂枝，形成了对家庭的寂寞和空虚的寓意。这也暗示了诗人内心的孤独和痛苦。
整首诗以简洁明了的语言表达了生命的脆弱和无常，以及对亲人的深切思念。诗人通过自然景象的描绘，将情感深刻地表现出来，让读者感受到了诗人的内心世界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘商写的《代人村中悼亡二首》系列：

本文作者刘商介绍：🔈

刘商，字子夏，彭城人。少好学，工文，善画。登大历进士第，官至检校礼部郎中，汴州观察判官。集十卷，今编诗二卷。 刘商，字子夏，彭城人。少好学，工文，善画。登大历进士第，官至检校礼部郎中，汴州观察判官。集十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

刘商的诗：

相关诗词：