dài qǔ jiāng lǎo rén bǎi yùn
代曲江老人百韵 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：元稹 (yuán zhěn) 。

何事花前泣，曾逢旧日春。
先皇初在镐，贱子正游秦。
拨乱干戈後，经文礼乐辰。
徽章悬象魏，貔虎画骐驎。
光武休言战，唐尧念睦姻。
琳琅铺柱础，葛藟茂河漘。
尚齿惇耆艾，搜材拔积薪。
裴王持藻镜，姚宋斡陶钧。
内史称张敞，苍生借寇恂。
名卿唯讲德，命士耻忧贫。
杞梓无遗用，蒭荛不忘询。
悬金收逸骥，鼓瑟荐嘉宾。
羽翼皆随凤，圭璋肯杂珉。
班行容济济，文质道彬彬。
百度依皇极，千门辟紫宸。
措刑非苟简，稽古蹈因循。
书谬偏求伏，诗亡远听申。
雄推三虎贾，羣擢八龙荀。
海外恩方洽，寰中教不泯。
儒林精阃奥，流品重清淳。
天净三光丽，时和四序均。
卑官休力役，蠲赋免艰辛。
蛮貊同车轨，乡原尽里仁。
帝途高荡荡，风俗厚誾誾。
暇日耕耘足，丰年雨露频。
戍烟生不见，村竖老犹纯。
耒耜勤千亩，牲牢奉六禋。
南郊礼天地，东野辟原畇。
校猎求初吉，先农卜上寅。
万方来合杂，五色瑞轮囷。
池籞呈朱鴈，坛场得白麟。
酹金光照耀，奠璧彩璘玢。
掉荡云门发，蹁跹鹭羽振。
集灵撞玉磬，和鼓奏金錞。
建簴崇牙盛，衔钟兽目嗔。
总干形屹崪，戛敔背嶙峋。
文物千官会，夷音九部陈。
鱼龙华外戏，歌舞洛中嫔。
佳节修酺礼，非时宴侍臣。
梨园明月夜，花萼艳阳晨。
李杜诗篇敌，苏张笔力匀。
乐章轻鲍照，碑板笑颜竣。
泰岳陪封禅，汾阴颂鬼神。
星移逐西顾，风暖助东巡。
浴德留汤谷，蒐畋过渭滨。
沸天雷殷殷，匝地毂辚辚。
沃土心逾炽，豪家礼渐湮。
老农羞荷锸，贪贾学垂绅。
曲艺争工巧，雕机变组紃。
青凫连不解，红粟朽相因。
山泽长孳货，梯航竞献珍。
翠毛开越巂，龙眼弊瓯闽。
玉馔薪然蜡，椒房烛用银。
铜山供横赐，金屋贮宜嚬。
班女恩移赵，思王赋感甄。
辉光随顾步，生死属摇唇。
世族功勳久，王姬宠爱亲。
街衢连甲第，冠盖拥朱轮。
大道垂珠箔，当垆踏锦茵。
轩车隘南陌，钟磬满西邻。
出入张公子，骄奢石季伦。
鸡场潜介羽，马埒并扬尘。
韬袖夸狐腋，弓弦尚鹿

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○○仄，○平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄○平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○○仄○。
平平平仄仄，平仄○平平。
平仄○平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，？平仄仄仄。
仄平仄仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄？仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平○○，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄○○仄，平平○仄平。
仄平平○○，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平○仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
平仄○仄仄，平平仄○平。
仄平平仄○，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄○仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，○○仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
平平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄平仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄仄。
平平○○仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄平仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平？仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○○仄，○○仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平○平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

hé shì huā qián qì ， céng féng jiù rì chūn 。
xiān huáng chū zài hào ， jiàn zǐ zhèng yóu qín 。
bō luàn gān gē hòu ， jīng wén lǐ yuè chén 。
huī zhāng xuán xiàng wèi ， pí hǔ huà qí lín 。
guāng wǔ xiū yán zhàn ， táng yáo niàn mù yīn 。
lín láng pù zhù chǔ ， gě lěi mào hé chún 。
shàng chǐ dūn qí ài ， sōu cái bá jī xīn 。
péi wáng chí zǎo jìng ， yáo sòng wò táo jūn 。
nèi shǐ chēng zhāng chǎng ， cāng shēng jiè kòu xún 。
míng qīng wéi jiǎng dé ， mìng shì chǐ yōu pín 。
qǐ zǐ wú yí yòng ， chú ráo bù wàng xún 。
xuán jīn shōu yì jì ， gǔ sè jiàn jiā bīn 。
yǔ yì jiē suí fèng ， guī zhāng kěn zá mín 。
bān xíng róng jì jì ， wén zhì dào bīn bīn 。
bǎi dù yī huáng jí ， qiān mén pì zǐ chén 。
cuò xíng fēi gǒu jiǎn ， jī gǔ dǎo yīn xún 。
shū miù piān qiú fú ， shī wáng yuǎn tīng shēn 。
xióng tuī sān hǔ jiǎ ， qún zhuó bā lóng xún 。
hǎi wài ēn fāng qià ， huán zhōng jiào bù mǐn 。
rú lín jīng kǔn ào ， liú pǐn chóng qīng chún 。
tiān jìng sān guāng lì ， shí hé sì xù jūn 。
bēi guān xiū lì yì ， juān fù miǎn jiān xīn 。
mán mò tóng chē guǐ ， xiāng yuán jìn lǐ rén 。
dì tú gāo dàng dàng ， fēng sú hòu yín yín 。
xiá rì gēng yún zú ， fēng nián yǔ lù pín 。
shù yān shēng bù jiàn ， cūn shù lǎo yóu chún 。
lěi sì qín qiān mǔ ， shēng láo fèng liù yīn 。
nán jiāo lǐ tiān dì ， dōng yě pì yuán yún 。
xiào liè qiú chū jí ， xiān nóng bǔ shàng yín 。
wàn fāng lái hé zá ， wǔ sè ruì lún qūn 。
chí yù chéng zhū yàn ， tán chǎng dé bái lín 。
lèi jīn guāng zhào yào ， diàn bì cǎi lín bīn 。
diào dàng yún mén fā ， pián xiān lù yǔ zhèn 。
jí líng zhuàng yù qìng ， hé gǔ zòu jīn chún 。
jiàn jù chóng yá shèng ， xián zhōng shòu mù chēn 。
zǒng gān xíng yì zú ， jiá yǔ bèi lín xún 。
wén wù qiān guān huì ， yí yīn jiǔ bù chén 。
yú lóng huá wài xì ， gē wǔ luò zhōng pín 。
jiā jié xiū pú lǐ ， fēi shí yàn shì chén 。
lí yuán míng yuè yè ， huā è yàn yáng chén 。
lǐ dù shī piān dí ， sū zhāng bǐ lì yún 。
yuè zhāng qīng bào zhào ， bēi bǎn xiào yán jùn 。
tài yuè péi fēng chán ， fén yīn sòng guǐ shén 。
xīng yí zhú xī gù ， fēng nuǎn zhù dōng xún 。
yù dé liú tāng gǔ ， sōu tián guò wèi bīn 。
fèi tiān léi yīn yīn ， zā dì gū lín lín 。
wò tǔ xīn yú chì ， háo jiā lǐ jiàn yān 。
lǎo nóng xiū hé chā ， tān jiǎ xué chuí shēn 。
qǔ yì zhēng gōng qiǎo ， diāo jī biàn zǔ xún 。
qīng fú lián bù jiě ， hóng sù xiǔ xiāng yīn 。
shān zé cháng zī huò ， tī háng jìng xiàn zhēn 。
cuì máo kāi yuè xī ， lóng yǎn bì ōu mǐn 。
yù zhuàn xīn rán là ， jiāo fáng zhú yòng yín 。
tóng shān gòng héng cì ， jīn wū zhù yí pín 。
bān nǚ ēn yí zhào ， sī wáng fù gǎn zhēn 。
huī guāng suí gù bù ， shēng sǐ shǔ yáo chún 。
shì zú gōng xūn jiǔ ， wáng jī chǒng ài qīn 。
jiē qú lián jiǎ dì ， guān gài yōng zhū lún 。
dà dào chuí zhū bó ， dāng lú tà jǐn yīn 。
xuān chē ài nán mò ， zhōng qìng mǎn xī lín 。
chū rù zhāng gōng zǐ ， jiāo shē shí jì lún 。
jī chǎng qián jiè yǔ ， mǎ liè bìng yáng chén 。
tāo xiù kuā hú yè ， gōng xián shàng lù

鸡虎动物龙马

代曲江老人百韻

—— 元稹

何事花前泣，曾逢舊日春。
先皇初在鎬，賤子正遊秦。
撥亂干戈後，經文禮樂辰。
徽章懸象魏，貔虎畫騏驎。
光武休言戰，唐堯念睦姻。
琳瑯鋪柱礎，葛藟茂河漘。
尚齒惇耆艾，搜材拔積薪。
裴王持藻鏡，姚宋斡陶鈞。
內史稱張敞，蒼生借寇恂。
名卿唯講德，命士恥憂貧。
杞梓無遺用，蒭蕘不忘詢。
懸金收逸驥，鼓瑟薦嘉賓。
羽翼皆隨鳳，圭璋肯雜珉。
班行容濟濟，文質道彬彬。
百度依皇極，千門闢紫宸。
措刑非苟簡，稽古蹈因循。
書謬偏求伏，詩亡遠聽申。
雄推三虎賈，羣擢八龍荀。
海外恩方洽，寰中教不泯。
儒林精閫奧，流品重清淳。
天淨三光麗，時和四序均。
卑官休力役，蠲賦免艱辛。
蠻貊同車軌，鄉原盡里仁。
帝途高蕩蕩，風俗厚誾誾。
暇日耕耘足，豐年雨露頻。
戍煙生不見，村豎老猶純。
耒耜勤千畝，牲牢奉六禋。
南郊禮天地，東野闢原畇。
校獵求初吉，先農卜上寅。
萬方來合雜，五色瑞輪囷。
池籞呈朱鴈，壇場得白麟。
酹金光照耀，奠璧綵璘玢。
掉蕩雲門發，蹁躚鷺羽振。
集靈撞玉磬，和鼓奏金錞。
建簴崇牙盛，銜鐘獸目嗔。
總干形屹崪，戛敔背嶙峋。
文物千官會，夷音九部陳。
魚龍華外戲，歌舞洛中嬪。
佳節修酺禮，非時宴侍臣。
梨園明月夜，花萼豔陽晨。
李杜詩篇敵，蘇張筆力勻。
樂章輕鮑照，碑板笑顏竣。
泰嶽陪封禪，汾陰頌鬼神。
星移逐西顧，風暖助東巡。
浴德留湯谷，蒐畋過渭濱。
沸天雷殷殷，匝地轂轔轔。
沃土心逾熾，豪家禮漸湮。
老農羞荷鍤，貪賈學垂紳。
曲藝爭工巧，彫機變組紃。
青鳧連不解，紅粟朽相因。
山澤長孳貨，梯航競獻珍。
翠毛開越巂，龍眼弊甌閩。
玉饌薪然蠟，椒房燭用銀。
銅山供橫賜，金屋貯宜嚬。
班女恩移趙，思王賦感甄。
輝光隨顧步，生死屬搖脣。
世族功勳久，王姬寵愛親。
街衢連甲第，冠蓋擁朱輪。
大道垂珠箔，當壚踏錦茵。
軒車隘南陌，鐘磬滿西鄰。
出入張公子，驕奢石季倫。
雞場潛介羽，馬埒並揚塵。
韜袖誇狐腋，弓弦尚鹿

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
何事花前泣，曾经遇见过昔日的春光。
先帝初次登上宝座，卑微的我正在游历秦国。
排除乱世的战火之后，追求文化、礼乐的时光到来。
徽章悬挂在魏国，貔虎和骐驎被画在壁上。
光武帝不再提及战争，唐尧希望促进和睦和姻亲。
美玉雕琢成基石，葛藟茂盛在河漘之上。
尊长赞美了优秀的人，搜寻材料堆积木柴。
裴王手持藻鉴，姚宋斡旋陶匏钧。
内史称赞张敞，百姓借助寇恂来施政。
贤臣们只讲述德行，命士们感到羞愧贫穷。
杞梓没有浪费它的用途，蒭荛也没有忘记寻求真理。
悬挂金银奖赏优秀的骏马，敲击丝竹推荐杰出的宾客。
羽翼都随着凤凰而来，圭璋愿意与珉石共融。
文官们井然有序地行走，品质端庄温文。
百度依靠皇帝的极致智慧，千门敞开迎接紫禁之内的贤臣。
治理刑罚不简单，尊崇古人的因循守旧。
书法的错误寻求纠正，诗歌的消亡远离我耳边。
雄推三个英勇的贾谊，集聚八条才华出众的荀子。
海外的恩情得到圆满，中土的教育没有消亡。
儒林中的精英都保守着深奥的秘密，流传的品德重视清纯。
天空的光芒清澈明亮，四季的和谐平衡。
低级官员不再劳累，减免赋税的艰辛。
蛮族与中原同车共轨，乡土上尽是仁爱之心。
帝王之道高大威严，风俗丰厚和睦。
闲暇的日子用于耕耘，丰收的年景频繁遭遇雨露。
边境的烽烟生无法看见，乡村的竖子依然纯朴。
耒耜勤劳耕作千亩田地，牲畜奉献六种祭祀。
南郊举行天地祭祀，东野开垦原野。
考察猎取初次吉祥，先农卜卦决定上寅时。
万方的人们汇聚在一起，五彩的瑞轮交相辉映。
池塘中呈现朱色的雁鴈，坛场上得到白色的麟兽。
奠酒金杯光芒耀眼，献上的玉璧彩色瑰丽。
舞蹈云门中翩翩起舞，鹭鸟振翅欢腾。
集合神灵敲击玉磬，和睦的鼓声奏响金鐤。
建造簴室盛装牙牙，佩戴钟磬兽眼怒视。
总管的形象高大威严，戛然而止的仪态嶙峋。
文物展示千官会集，夷族的音乐九部呈列。
鱼龙在华丽的外围戏耍，歌舞在洛中的宫嫔间呈现。
佳节举行修酺仪式，不按时举办宴会招待臣子。
梨园明月之夜，花朵在阳光照耀的晨曦中绽放。
李白、杜甫的诗篇相媲美，苏轼、张衡的笔力平衡匀称。
音乐作品轻快像鲍照，碑文板画笑容满溢。
泰山伴随着封禅的庆典，汾水畔颂扬鬼神。
星辰移动追随西方，温暖的风助力东巡。
沐浴德政停留在汤谷，搜罗猎取过渭水边。
雷声震天响个不停，车轮辗过地面喧嚣。
肥沃的土地心中燃烧着热情，富贵之家的礼仪逐渐消失。
老农羞愧地握着锄头，贪婪的商人学习佩戴绅士服饰。
曲艺人争相展

赏析：
这首诗是元稹的《代曲江老人百韵》之一，全诗以百韵长篇的形式，表达了作者对唐代盛世的赞美，展现了唐代社会的繁荣和文化的昌盛。
首先，诗中通过回顾历史，提到了唐代的开创者，太宗李世民，以及他的政绩，如拨乱反戈，兴文治武，铸造徽章，画贵兽，对国家的发展和文化的繁荣起到了积极的作用。这一部分标签可以归为“歌功颂德”。
接着，诗中提到了一系列的君臣名将，如光武、唐尧、裴王、姚宋等，他们都是唐代伟业的建设者和维护者，也是当时的楷模，因此可以标签为“咏人物”。
诗中还强调了文化的重要性，提到了儒林精阃奥，流品重清淳，表现出对文化教育的推崇和尊重。这一部分可以标签为“颂文化”。
此外，诗中还描写了自然景观，如南郊礼天地、东野辟原畇等，以及农业景象，如耒耜勤千亩、牲牢奉六禋，展现了唐代的丰收和社会安定，这部分可以标签为“写景”。
最后，诗中还提到了文化娱乐和人民生活，如梨园明月夜、花萼艳阳晨，以及曲艺、雕机变组紃，这部分可以标签为“咏娱乐”和“咏生活”。
整首诗以丰富的修辞和形象的语言，展现了唐代社会的繁荣和文化的昌盛，表达了作者对这个盛世的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者元稹介绍：🔈

元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，历监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出爲同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入爲尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号爲元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。查看更多>>